Attention au piège de la traduction littérale, cette méthode ne fonctionne pas toujours ! La meilleure solution étant de les apprendre par coeur pour une meilleure compréhension de l'anglais oral...
Ce dictionnaire des proverbes et dictons français-anglais recense les vrais proverbes anglais. Leur association aux proverbes français résulte d'une similitude de sens. Il ne s'agit donc pas de traduction au sens propre du terme