A N G L A I S
F R A N Ç A I S
A friend in need is a friend indeed
- Amitié dans la peine, amitié certaine
- Au besoin, on connait l'ami
- C'est dans l'adversité que l'on reconnaît ses vrais amis
- C'est dans le besoin qu'on reconnaît ses amis
- C'est dans le besoin qu'on reconnaît ses vrais amis
- C'est dans le malheur qu'on connait nos vrais amis
- C'est dans les moments difficiles qu'on connait nos vrais amis
- On connaît le véritable ami dans le besoin