Du français à l'anglais
, une encyclopédie linguistique anglophone
Accueil
-
Expressions
-
Proverbes
Citations
-
Vocabulaire
Voici la traduction de "ça va barder !" en anglais...
F R A N Ç A I S
A N G L A I S
ça va barder !
- all hell is going to break loose!
- there will be hell to pay!
- the shit is going to hit the fan!
(vulgaire)
➔ autres expressions courantes traduites en anglais