Voici la traduction de "cet événement l'a marqué de son empreinte" en anglais...
F R A N Ç A I S
A N G L A I S
cet événement l'a marqué de son empreinte
- that event has left its stamp on her mind (en évoquant une personne de sexe féminin) - that event has left its stamp on his mind (en évoquant une personne de sexe masculin)