Auteur  Al Gore (1948 - ) est un homme d'affaires et homme politique américain connu pour avoir été le 45ème vice-président des États-Unis sous l'administration Clinton



ANGLAIS   "The debate is over! There's no longer any debate in the scientific community about this. But the political systems around the world have held this at arm's length because it's an inconvenient truth, because they don't want to accept that it's a moral imperative"   - Al Gore -

FRANÇAIS   "Le débat est clos ! Il n'y a plus aucun débat à ce sujet dans la communauté scientifique. Mais les systèmes politiques du monde entier ont tenu cela à distance parce que c'est une vérité qui dérange, parce qu'ils ne veulent pas accepter que c'est un impératif moral"



ANGLAIS   "When you have the facts on your side, argue the facts. When you have the law on your side, argue the law. When you have neither, holler"   - Al Gore -

FRANÇAIS   "Quand vous avez les faits de votre côté, argumentez les faits. Quand vous avez la loi de votre côté, argumentez la loi. Quand vous n'avez aucun des deux, gueulez"



En voir plus

CONSULTEZ PLUS DE CITATIONS :


➔  autres citations traduites en français







DROITS D'AUTEUR

2017-19 © DU FRANCAIS A L'ANGLAIS.com, tous droits réservés  (après chaque mise à jour, le contenu du site est automatiquement horodaté par une Autorité de Certification qualifiée RGS et certifiée ETSI TS 102 023. Ces documents sont ensuite confiés à un Huissier de Justice)

➔  QUI SOMMES-NOUS ?

 

INFORMATIONS PERSONNELLES

Vos informations personnelles n'appartiennent qu'à vous. Ce site n'utilise donc ni cookie, ni traqueur publicitaire. De plus, nous nous engageons à ne jamais diffuser, monnayer ou vendre les historiques de navigation (fichiers "log") générés par le serveur

➔  LES PHOTOS EN ARRIERE-PLAN