Auteur  Andrew Johnson (1808 - 1875) était un homme d'État américain, connu pour avoir été le 17ème président des États-Unis



ANGLAIS   "If blacks were given the right to vote, that would place every splay-footed, bandy-shanked, hump-backed, thick-lipped, flat-nosed, woolly-headed, ebon-colored in the country upon an equality with the poor white man"   - Andrew Johnson -

FRANÇAIS   "Si l'on donnait le droit de vote aux Noirs, cela mettrait à égalité avec le pauvre homme blanc chacun des Noirs avec leurs pieds plats, leurs jambes arquées, leur dos bossu, leurs lèvres épaisses, leur nez plat, leur tête de mouton frisé et leur peau noire d'ébène"



En voir plus

➔  autres citations traduites en français



Programme d'apprentissage sélectionné par nos soins

Programme MosaLingua




DROITS D'AUTEUR

© DU FRANCAIS A L'ANGLAIS.com, tous droits réservés
depuis 2017

➔  QUI SOMMES-NOUS ?
➔  NOUS CONTACTER     

 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE & MENTIONS LEGALES

Vos informations personnelles n'appartiennent qu'à vous. Nous ne connaîtrons, et ne chercherons jamais à connaître votre identité. C'est le meilleur moyen d'être digne de votre confiance. Cette idée force est une des bases de conception du site Du Français à l'Anglais.com. Pour le démontrer, nous avons rédigé une politique de confidentialité (privacy policy) et des mentions légales, que nous vous invitons à lire attentivement