David Ogilvy (1911 - 1999) était un entrepreneur anglais



   "Advertising reflects the mores of society, but it does not influence them"   - David Ogilvy -

   "La publicité reflète les moeurs de la société, mais elle ne les influence pas"

---

   "It is flagrantly dishonest for an advertising agent to urge consumers to buy a product which he would not allow his own wife to buy"   - David Ogilvy -

   "Il est manifestement malhonnête de la part d'un publicitaire d'inciter les consommateurs à acheter un produit qu'il n'autoriserait pas à sa propre femme d'acheter"

---

   "Ninety-nine percent of advertising doesn't sell much of anything"   - David Ogilvy -

   "Quatre-vingt-dix-neuf pour cent de la publicité ne vend pas grand-chose"

---

   "Remove advertising, disable a person or firm from proclaiming its wares and their merits, and the whole of society and of the economy is transformed. The enemies of advertising are the enemies of freedom"   - David Ogilvy -

   "Supprimez la publicité, empêchez une personne ou une entreprise de faire l'éloge de ses marchandises et leurs mérites, et c'est toute la société et l'économie qui sont transformées. Les ennemis de la publicité sont les ennemis de la liberté"

---

   "The customer is not a moron. She's your wife"   - David Ogilvy -

   "Le client n'est pas un imbécile. C'est votre femme"

---

   "There is one category of advertising which is totally uncontrolled and flagrantly dishonest: the television commercials for candidates in Presidential elections"   - David Ogilvy -

   "Il y a une catégorie de publicité totalement incontrôlée et d'une malhonnêteté flagrante : les spots télévisés pour les candidats aux élections présidentielles"