Auteur  Franklin Delano Roosevelt (1882 - 1945) était un homme d’État américain connu pour avoir été le 32ème président des États-Unis



ANGLAIS   "I think we consider too much the good luck of the early bird and not enough the bad luck of the early worm"   - Franklin Delano Roosevelt -

FRANÇAIS   "Je pense que nous prenons trop en considération la chance de l'oiseau qui se lève tôt et pas assez la malchance du ver de terre qui se lève tôt"



ANGLAIS   "If in other lands the press and books and literature of all kinds are censored, we must redouble our efforts here to keep them free"   - Franklin Delano Roosevelt -

FRANÇAIS   "Si dans d'autres pays, la presse et les livres et la littérature de toutes sortes sont censurés, nous devons redoubler d'efforts pour préserver leur liberté ici"



ANGLAIS   "The only thing we have to fear is fear itself"   - Franklin Delano Roosevelt -

FRANÇAIS   "La seule chose dont nous devons avoir peur est la peur elle-même"



ANGLAIS   "We continue to recognize the greater ability of some to earn more than others. But we do assert that the ambition of the individual to obtain for him a proper security is an ambition to be preferred to the appetite for great wealth and great power"   - Franklin Delano Roosevelt -

FRANÇAIS   "Nous continuons à reconnaître la plus grande aptitude de certains à gagner davantage que les autres. Mais nous affirmons que l'ambition de l'individu à obtenir une sécurité convenable pour lui-même est une ambition préférable au goût pour la richesse et le pouvoir"



En voir plus

CONSULTEZ PLUS DE CITATIONS :


➔  autres citations traduites en français







DROITS D'AUTEUR

2017-19 © DU FRANCAIS A L'ANGLAIS.com, tous droits réservés  (après chaque mise à jour, le contenu du site est automatiquement horodaté par une Autorité de Certification qualifiée RGS et certifiée ETSI TS 102 023. Ces documents sont ensuite confiés à un Huissier de Justice)

➔  QUI SOMMES-NOUS ?

 

INFORMATIONS PERSONNELLES

Vos informations personnelles n'appartiennent qu'à vous. Ce site n'utilise donc ni cookie, ni traqueur publicitaire. De plus, nous nous engageons à ne jamais diffuser, monnayer ou vendre les historiques de navigation (fichiers "log") générés par le serveur

➔  LES PHOTOS EN ARRIERE-PLAN