Auteur  Jane Austen (1775 - 1817) était une écrivaine anglaise



ANGLAIS   "Selfishness must always be forgiven you know, because there is no hope of a cure"   - Jane Austen -

FRANÇAIS   "Vous savez, l'égoïsme doit toujours être pardonné, car il n'y a aucun espoir de guérison"



ANGLAIS   "Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously. A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves; vanity, to what we would have others think of us​"   - Jane Austen -

FRANÇAIS   "La vanité et l'orgueil sont des choses différentes, bien que les mots soient souvent utilisés comme synonymes. Une personne peut être fière sans être vaniteuse. La fierté concerne davantage notre opinion de nous-même ; la vanité, à ce que nous voudrions que les autres pensent de nous"



En voir plus

➔  autres citations traduites en français



DROITS D'AUTEUR

© DU FRANCAIS A L'ANGLAIS.com, tous droits réservés
depuis 2017

➔  QUI SOMMES-NOUS ?
➔  NOUS CONTACTER     

 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE & MENTIONS LEGALES

Vos informations personnelles n'appartiennent qu'à vous. Nous ne connaîtrons, et ne chercherons jamais à connaître votre identité. C'est le meilleur moyen d'être digne de votre confiance. Cette idée force est une des bases de conception du site Du Français à l'Anglais.com. Pour le démontrer, nous avons rédigé une politique de confidentialité (privacy policy) et des mentions légales, que nous vous invitons à lire attentivement