Auteur  Jesse Jackson (1941 - ) est un pasteur, militant des droits de l'homme et homme politique américain



ANGLAIS   "America is not like a blanket, one piece of unbroken cloth, the same color, the same texture, the same size. America is more like a quilt, many patches, many pieces, many colors, many sizes, all woven and held together by a common thread"   - Jesse Jackson -

FRANÇAIS   "L'Amérique n'est pas comme une couverture, un morceau unique de tissu sans coutures, d'une même couleur, d'une même texture, d'une même taille. L'Amérique est plutôt comme un dessus-de-lit, de nombreux motifs, de nombreux morceaux, de nombreuses couleurs, de nombreuses tailles, tous tissés et tenus ensemble par un fil commun"



ANGLAIS   "Don't you surrender! Suffering breeds character; character breeds faith; in the end faith will not disappoint. You must not surrender"   - Jesse Jackson -

FRANÇAIS   "Ne rendez pas les armes ! La souffrance forge le caractère ; le caractère forge la foi ; au bout du compte, la foi ne décevra pas. Vous ne devez pas rendre les armes"



En voir plus

➔  autres citations traduites en français







DROITS D'AUTEUR

2017-20 © DU FRANCAIS A L'ANGLAIS.com, tous droits réservés

➔  QUI SOMMES-NOUS ?
➔  NOUS CONTACTER     

➔  LES PHOTOS EN ARRIERE-PLAN

 

INFORMATIONS PERSONNELLES & MENTIONS LEGALES

Vos informations personnelles n'appartiennent qu'à vous. De fait, nous nous engageons à ne jamais diffuser, monnayer ou vendre les historiques de navigation (fichiers "log") générés par le serveur. Les mentions légales définissent le cadre d'utilisation des cookies, limité à seulement deux prestataires reconnus pour leur savoir-faire. Du Français à l'Anglais.com n'utilise quant à lui aucun cookie