Auteur  John Kenneth Galbraith (1908 - 2006) était un économiste américano-canadien



ANGLAIS   "If all else fails, immortality can always be assured by spectacular error"   - John Kenneth Galbraith -

FRANÇAIS   "Si tout le reste échoue, l'immortalité peut toujours être assurée par une erreur spectaculaire"



ANGLAIS   "More die in the United States of too much food than of too little"   - John Kenneth Galbraith -

FRANÇAIS   "Aux États-Unis, il y a plus de décès par sur-alimentation que par sous-alimentation"



ANGLAIS   "The conventional view serves to protect us from the painful job of thinking"   - John Kenneth Galbraith -

FRANÇAIS   "La vision conventionnelle sert à nous protéger du travail pénible de la réflexion"



ANGLAIS   "The modern conservative is engaged in one of man's oldest exercises in moral philosophy; that is, the search for a superior moral justification for selfishness"   - John Kenneth Galbraith -

FRANÇAIS   "Le conservateur moderne est engagé dans l'un des plus anciens exercices de philosophie morale de l'humanité ; à savoir, la recherche d'une justification moralement supérieure de l'égoïsme"



ANGLAIS   "Trickle-down theory - the less than elegant metaphor that if one feeds the horse enough oats, some will pass through to the road for the sparrows"   - John Kenneth Galbraith -

FRANÇAIS   "La théorie du ruissellement - métaphore la moins élégante pour dire que si l'on donne assez d'avoine au cheval, il y en aura un peu sur la route pour les moineaux"



En voir plus

➔  autres citations traduites en français







DROITS D'AUTEUR

2017-20 © DU FRANCAIS A L'ANGLAIS.com, tous droits réservés

➔  QUI SOMMES-NOUS ?
➔  NOUS CONTACTER     

➔  LES PHOTOS EN ARRIERE-PLAN

 

INFORMATIONS PERSONNELLES & MENTIONS LEGALES

Vos informations personnelles n'appartiennent qu'à vous. De fait, nous nous engageons à ne jamais diffuser, monnayer ou vendre les historiques de navigation (fichiers "log") générés par le serveur. Les mentions légales définissent le cadre d'utilisation des cookies, limité à seulement deux prestataires reconnus pour leur savoir-faire. Du Français à l'Anglais.com n'utilise quant à lui aucun cookie