Auteur  John Steinbeck (1902 - 1968) était un correspondant de guerre, nouvelliste et romancier américain



ANGLAIS   "And this I believe: that the free, exploring mind of the individual human is the most valuable thing in the world. And this I would fight for: the freedom of the mind to take any direction it wishes, undirected. And this I must fight against: any idea, religion, or government which limits or destroys the individual"   - John Steinbeck -

FRANÇAIS   "Et voilà ce en quoi je crois : que l'esprit libre et curieux de l'individualité humaine est la chose la plus précieuse au monde. Et c'est pour cela que je me battrais : la liberté de l'esprit de prendre la direction qu'il souhaite, sans contrainte. Et c'est cela que je combattrais : toute idée, religion ou gouvernement qui bride ou détruit l'individu"



En voir plus

➔  autres citations traduites en français



Programme d'apprentissage sélectionné par nos soins

Programme MosaLingua




DROITS D'AUTEUR

© DU FRANCAIS A L'ANGLAIS.com, tous droits réservés
depuis 2017

➔  QUI SOMMES-NOUS ?
➔  NOUS CONTACTER     

 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE & MENTIONS LEGALES

Vos informations personnelles n'appartiennent qu'à vous. Nous ne connaîtrons, et ne chercherons jamais à connaître votre identité. C'est le meilleur moyen d'être digne de votre confiance. Cette idée force est une des bases de conception du site Du Français à l'Anglais.com. Pour le démontrer, nous avons rédigé une politique de confidentialité (privacy policy) et des mentions légales, que nous vous invitons à lire attentivement