Auteur  Laurence J. Peter (1919 - 1990) était un psychologue et enseignant canadien



ANGLAIS   "America is a country that does not know where it is going but is determined to set a speed record getting there"   - Laurence J. Peter -

FRANÇAIS   "L'Amérique est un pays qui ne sait pas où il va, mais qui est déterminé à établir un record de vitesse pour y arriver"



ANGLAIS   "Bureaucracy defends the status quo long past the time when the quo has lost its status"   - Laurence J. Peter -

FRANÇAIS   "La bureaucratie défend le statu quo longtemps après que le quo a perdu son statut"



ANGLAIS   "Democracy is a process by which the people are free to choose the man who will get the blame"   - Laurence J. Peter -

FRANÇAIS   "La démocratie est un processus par lequel le peuple est libre de choisir l'homme qui portera le chapeau"



ANGLAIS   "Equal opportunity means everyone will have a fair chance at being incompetent"   - Laurence J. Peter -

FRANÇAIS   "L'égalité des chances signifie que tout le monde aura une juste chance d'être incompétent"



ANGLAIS   "Everyone rises to their level of incompetence"   - Laurence J. Peter -

FRANÇAIS   "Tout le monde tend vers son niveau d'incompétence"



ANGLAIS   "Noblest of all dogs is the hot-dog; it feeds the hand that bites it"   - Laurence J. Peter -

FRANÇAIS   "Le plus noble de tous les chiens est le hot-dog ; il nourrit la main qui le mord"



En voir plus

➔  autres citations traduites en français







DROITS D'AUTEUR

2017-20 © DU FRANCAIS A L'ANGLAIS.com, tous droits réservés

➔  QUI SOMMES-NOUS ?
➔  NOUS CONTACTER     

➔  LES PHOTOS EN ARRIERE-PLAN

 

INFORMATIONS PERSONNELLES & MENTIONS LEGALES

Vos informations personnelles n'appartiennent qu'à vous. De fait, nous nous engageons à ne jamais diffuser, monnayer ou vendre les historiques de navigation (fichiers "log") générés par le serveur. Les mentions légales définissent le cadre d'utilisation des cookies, limité à seulement deux prestataires reconnus pour leur savoir-faire. Du Français à l'Anglais.com n'utilise quant à lui aucun cookie