Auteur  Martin Luther King Jr. (1929 - 1968) était un pasteur américain connu pour avoir reçu le prix Nobel de la paix en 1964



ANGLAIS   "Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that"   - Martin Luther King Jr. -

FRANÇAIS   "L'obscurité ne peut pas chasser l'obscurité ; seule la lumière peut le faire. La haine ne peut pas chasser la haine ; seul l'amour peut le faire"



ANGLAIS   "I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character"   - Martin Luther King Jr. -

FRANÇAIS   "Je fais le rêve que mes quatre petits-enfants vivront un jour dans un pays où ils ne seront pas jugés à la couleur de leur peau, mais à leur personnalité"



ANGLAIS   "I refuse to accept despair as the final response to the ambiguities of history. I refuse to accept the idea that the 'isness' of man's present nature makes him morally incapable of reaching up for the eternal 'oughtness' that forever confronts him"   - Martin Luther King Jr. -

FRANÇAIS   "Je refuse d'accepter le désespoir comme réponse finale aux ambiguïtés de l'histoire. Je refuse d'accepter l'idée que 'l'être' de la condition actuelle de l'homme le rend moralement incapable d'atteindre le 'devenir' éternel qui l'interpelle toujours"



ANGLAIS   "We must accept finite disappointment, but never lose infinite hope"   - Martin Luther King Jr. -

FRANÇAIS   "Nous devons accepter une déception limitée, mais ne jamais perdre un espoir illimité"



ANGLAIS   "Will we be extremists for the preservation of injustice or for the extension of justice?"   - Martin Luther King Jr. -

FRANÇAIS   "Serons-nous des extrémistes pour la préservation de l'injustice ou pour l'extension de la justice ?"



En voir plus

➔  autres citations traduites en français







DROITS D'AUTEUR

2017-20 © DU FRANCAIS A L'ANGLAIS.com, tous droits réservés

➔  QUI SOMMES-NOUS ?
➔  NOUS CONTACTER     

➔  LES PHOTOS EN ARRIERE-PLAN

 

INFORMATIONS PERSONNELLES & MENTIONS LEGALES

Vos informations personnelles n'appartiennent qu'à vous. De fait, nous nous engageons à ne jamais diffuser, monnayer ou vendre les historiques de navigation (fichiers "log") générés par le serveur. Les mentions légales définissent le cadre d'utilisation des cookies, limité à seulement deux prestataires reconnus pour leur savoir-faire. Du Français à l'Anglais.com n'utilise quant à lui aucun cookie