Auteur  Stephen A. Douglas (1813 - 1861) était un homme politique américain



ANGLAIS   "I hold that a negro is not and never ought to be a citizen of the United States. I hold that this government was made on the white basis, by white men, for the benefit of white men and their posterity forever, and should be administered by white men and none others"   - Stephen A. Douglas -

FRANÇAIS   "Je soutiens qu'un Noir n'est pas et ne devrait jamais être un citoyen des États-Unis. Je soutiens que ce gouvernement a été constitué sur une base blanche, par des hommes blancs, au profit des hommes blancs et de leur postérité pour toujours, et devrait être administré par des hommes blancs et nuls autres"



En voir plus

CONSULTEZ PLUS DE CITATIONS :


➔  autres citations traduites en français







DROITS D'AUTEUR

2017-19 © DU FRANCAIS A L'ANGLAIS.com, tous droits réservés  (après chaque mise à jour, le contenu du site est automatiquement horodaté par une Autorité de Certification qualifiée RGS et certifiée ETSI TS 102 023. Ces documents sont ensuite confiés à un Huissier de Justice)

➔  QUI SOMMES-NOUS ?

 

INFORMATIONS PERSONNELLES

Vos informations personnelles n'appartiennent qu'à vous. Ce site n'utilise donc ni cookie, ni traqueur publicitaire. De plus, nous nous engageons à ne jamais diffuser, monnayer ou vendre les historiques de navigation (fichiers "log") générés par le serveur

➔  LES PHOTOS EN ARRIERE-PLAN