Studs Terkel (1912 - 2008) était un animateur de radio, écrivain, historien et journaliste américain "Perhaps it is this specter that most haunts working men and women: the planned obsolescence of people that is of a piece with the planned obsolescence of the things they make. Or sell"
- Studs Terkel - "C'est peut-être ce spectre qui hante le plus les hommes et les femmes qui travaillent : l'obsolescence programmée des gens qui fait partie de l'obsolescence programmée des choses qu'ils fabriquent. Ou vendent"