Auteur  Tom Stoppard (1937 - ) est un dramaturge britannique né en Tchécoslovaquie



ANGLAIS   "If Beethoven had been killed in a plane crash at the age of 22, it would have changed the history of music... and of aviation"   - Tom Stoppard -

FRANÇAIS   "Si Beethoven avait été tué dans un accident d'avion à l'âge de 22 ans, cela aurait changé l'histoire de la musique... et de l'aviation"



ANGLAIS   "It's not the voting that's democracy; it's the counting"   - Tom Stoppard -

FRANÇAIS   "Ce n'est pas le vote qui définit la démocratie ; c'est le comptage des votes"



ANGLAIS   "Skill without imagination is craftsmanship and gives us many useful objects such as wickerwork picnic baskets. Imagination without skill gives us modern art"   - Tom Stoppard -

FRANÇAIS   "Le savoir-faire sans l'imagination, c'est de l'artisanat et cela nous donne bon nombre d'objets utiles comme les paniers à pique-nique en osier. L'imagination sans le savoir-faire, cela nous donne l'art contemporain"



En voir plus

➔  autres citations traduites en français







DROITS D'AUTEUR

2017-20 © DU FRANCAIS A L'ANGLAIS.com, tous droits réservés

➔  QUI SOMMES-NOUS ?
➔  NOUS CONTACTER     

➔  LES PHOTOS EN ARRIERE-PLAN

 

INFORMATIONS PERSONNELLES & MENTIONS LEGALES

Vos informations personnelles n'appartiennent qu'à vous. De fait, nous nous engageons à ne jamais diffuser, monnayer ou vendre les historiques de navigation (fichiers "log") générés par le serveur. Les mentions légales définissent le cadre d'utilisation des cookies, limité à seulement deux prestataires reconnus pour leur savoir-faire. Du Français à l'Anglais.com n'utilise quant à lui aucun cookie