Auteur  Vic Oliver (1898 - 1964) était un acteur et humoriste de radio anglais, né en Autriche



ANGLAIS   "If a man is after money, he's money mad; if he keeps it, he's a capitalist; if he spends it, he's a playboy; if he doesn't get it, he's a never-do-well; if he doesn't try to get it, he lacks ambition. If he gets it without working for it, he's a parasite; and if he accumulates it after a life time of hard work, people call him a fool who never got anything out of life"   - Vic Oliver -

FRANÇAIS   "Si un homme recherche l'argent, il est fou d'argent ; s'il le garde, c'est un capitaliste ; s'il le dépense, c'est un playboy ; s'il n'en gagne pas, c'est un bon à rien ; s'il n'essaie pas d'en avoir, il manque d'ambition. S'il en gagne sans travailler, c'est un parasite ; et s'il en accumule après une longue vie de labeur, les gens diront que c'est un imbécile qui n'a jamais profité de la vie"



En voir plus

CONSULTEZ PLUS DE CITATIONS :


➔  autres citations traduites en français







DROITS D'AUTEUR

2017-19 © DU FRANCAIS A L'ANGLAIS.com, tous droits réservés  (après chaque mise à jour, le contenu du site est automatiquement horodaté par une Autorité de Certification qualifiée RGS et certifiée ETSI TS 102 023. Ces documents sont ensuite confiés à un Huissier de Justice)

➔  QUI SOMMES-NOUS ?

 

INFORMATIONS PERSONNELLES

Vos informations personnelles n'appartiennent qu'à vous. Ce site n'utilise donc ni cookie, ni traqueur publicitaire. De plus, nous nous engageons à ne jamais diffuser, monnayer ou vendre les historiques de navigation (fichiers "log") générés par le serveur

➔  LES PHOTOS EN ARRIERE-PLAN