Auteur  Will Rogers (1879 - 1935) était un acteur, producteur et scénariste américain



ANGLAIS   "Make crime pay. Become a lawyer"   - Will Rogers -

FRANÇAIS   "Faites payer le crime. Devenez avocat"



ANGLAIS   "Our constitution protects aliens, drunks and U.S. Senators"   - Will Rogers -

FRANÇAIS   "Notre constitution protège les étrangers, les ivrognes et les sénateurs américains"



ANGLAIS   "The minute you read something that you can't understand, you can almost be sure that it was drawn up by a lawyer"   - Will Rogers -

FRANÇAIS   "Dès que vous lisez quelque chose que vous ne comprenez pas, vous pouvez être quasiment certain que cela a été rédigé par un avocat"



ANGLAIS   "We can't all be heroes because somebody has to sit on the curb and clap as they go by"   - Will Rogers -

FRANÇAIS   "Nous ne pouvons pas tous être des héros parce qu'il faut bien que quelqu'un soit assis sur le bord du trottoir et applaudisse pendant qu'ils passent"



ANGLAIS   "We don't seem to be able to check crime, so why not legalize it and then tax it out of business?"   - Will Rogers -

FRANÇAIS   "Il semble que nous ne soyons pas en mesure de contrôler le crime, alors pourquoi ne pas le légaliser et le taxer jusqu'à la faillite ?"



En voir plus

CONSULTEZ PLUS DE CITATIONS :


➔  autres citations traduites en français







DROITS D'AUTEUR

2017-19 © DU FRANCAIS A L'ANGLAIS.com, tous droits réservés  (après chaque mise à jour, le contenu du site est automatiquement horodaté par une Autorité de Certification qualifiée RGS et certifiée ETSI TS 102 023. Ces documents sont ensuite confiés à un Huissier de Justice)

➔  QUI SOMMES-NOUS ?

 

INFORMATIONS PERSONNELLES

Vos informations personnelles n'appartiennent qu'à vous. Ce site n'utilise donc ni cookie, ni traqueur publicitaire. De plus, nous nous engageons à ne jamais diffuser, monnayer ou vendre les historiques de navigation (fichiers "log") générés par le serveur

➔  LES PHOTOS EN ARRIERE-PLAN