Auteur  Israel Zangwill (1864 – 1926) était un romancier, essayiste, dramaturge et journaliste anglais



ANGLAIS   "America is the crucible of God. It is the melting pot where all the races are fusing and reforming"   - Israel Zangwill -

FRANÇAIS   "L'Amérique est le creuset de Dieu. C'est le melting-pot où toutes les races fusionnent et se réforment"



ANGLAIS   "Into the crucible with you all. God is making the American"   - Israel Zangwill -

FRANÇAIS   "Dans l'épreuve avec vous tous. Dieu crée l'Américain"



ANGLAIS   "These are the fires of God you have come to"   - Israel Zangwill -

FRANÇAIS   "Ce sont dans les feux de Dieu que vous êtes arrivés"



En voir plus

CONSULTEZ PLUS DE CITATIONS :


➔  autres citations traduites en français







DROITS D'AUTEUR

2017-19 © DU FRANCAIS A L'ANGLAIS.com, tous droits réservés  (après chaque mise à jour, le contenu du site est automatiquement horodaté par une Autorité de Certification qualifiée RGS et certifiée ETSI TS 102 023. Ces documents sont ensuite confiés à un Huissier de Justice)

➔  QUI SOMMES-NOUS ?

 

INFORMATIONS PERSONNELLES

Vos informations personnelles n'appartiennent qu'à vous. Ce site n'utilise donc ni cookie, ni traqueur publicitaire. De plus, nous nous engageons à ne jamais diffuser, monnayer ou vendre les historiques de navigation (fichiers "log") générés par le serveur

➔  LES PHOTOS EN ARRIERE-PLAN