Du français à l'anglais
, une encyclopédie linguistique anglophone
Accueil
-
Expressions
-
Proverbes
Citations
-
Vocabulaire
Les expressions en anglais classées par ordre alphabétique...
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
└
1
2
┘
↺
-
He does occasionally make a mistake
-
He doesn't know the first thing about it
-
He doesn't know what is in store for him
-
He doesn't want to add fuel to the fire
-
He drew a blank
-
He eats as much as ever!
-
He gave me the finger!
-
He gets away with everything!
-
He gets my goat!
-
He gets under my skin
-
He gives me a pain!
-
He goosed her
-
He got me off the hook!
-
He got someone to help him
-
He had a ball!
-
He had become popular as word gets around
-
He had difficulty getting that feeling out of his system
-
He had no choice!
-
He had second thoughts about it
-
He had to pay through the nose for that
-
He has a black mark on his forehead
-
He has a face like a bulldog chewing a wasp
-
He has a nasty temper!
-
He has a talent for talking nonsense!
-
He has a tendency to embroider the truth
-
He has been bitten by the travel bug
-
He has been blind from birth
-
He has been drunk for the past two days
-
He has been on sick leave for two weeks
-
He has blotted his own copybook!
-
He has done it again
-
He has finally taken the plunge
-
He has got a lot on his plate
-
He has got a one-track mind!
-
He has got a screw loose!
-
He has got brains!
-
He has got quite a nerve!
-
He has got time on his hands
-
He has got two brothers
-
He has groping hands
-
He has had...
-
He has had an accident
-
He has had one too many
-
He has his driving licence suspended for a year
-
He has his driving licence suspended for one year
-
He has his work cut out
-
He has hit rock bottom
-
He has lined his pockets!
-
He has made his pile
-
He has met his match!
-
He has misunderstood me
-
He has more than one string to his bow
-
He has never hit the big time
-
He has no control over his children
-
He has no guts!
-
He has no say in the matter
-
He has not a thing to wear
-
He has not got a stitch on!
-
He has not long to live
-
He has pulled himself up by his own bootstraps
-
He has pulled through
-
He has recovered!
-
He has roving hands
-
He has said his piece
-
He has seen worse!
-
He has to make do!
-
He has two brothers
-
He has two other daughters
-
He has wandering hands
-
He has won!
-
He heard the news
-
He indulges in wishful thinking
-
He inherited his aunt's property
-
He is...
-
He is a big bully!
-
He is a chip off the old block
-
He is a good guy!
-
He is a good shot!
-
He is a living corpse
-
He is a mere shadow of his former self
-
He is a millstone round his mother's neck
-
He is a pain in the arse!
-
He is a pain in the ass!
-
He is a real case!
-
He is a real comic!
-
He is a sly old fox
-
He is a small child
-
He is a terrible liar!
-
he is a weakling!
-
He is a workaholic
-
He is advanced for his age
-
He is all at sea!
-
He is always trying to pick an argument with his boss
-
He is an awkward so-and-so!
-
He is an expert on the subject
-
He is an odd character!
-
He is as cunning as a fox!
-
He is as tall as...
-
He is at her beck and call
-
He is bandy-legged
-
He is basically a good person
-
He is blind drunk
-
He is brainy!
-
He is built like a brick outhouse
-
He is built like a brick shithouse
-
He is crazy about her
-
He is dead from the neck up
-
He is drunk as a lord
-
He is eleven
-
He is fifty if he is a day
-
He is getting cold feet!
-
He is going out with Rosie
-
He is going to have a tooth out
-
He is going to run into trouble!
-
He is good-looking!
-
He is having an affair with his secretary behind his wife's back
-
He is head and shoulders above the others
-
He is her right-hand man!
-
He is his right-hand man!
-
He is in dire straits
-
He is in his birthday suit!
-
He is in the altogether!
-
He is just bluffing!
-
He is likely to...
-
He is looking for trouble!
-
He is madly in love with her
-
He is new to the trade
-
He is no genius!
-
He is no great shakes as a teacher
-
He is no match for him
-
He is not making much headway with his plan
-
He is not up to it
-
He is old enough to know better
-
He is on edge at the moment
-
He is on the ball
-
He is only human!
-
He is perfectly capable of doing it!
-
He is pushing up the daisies
-
He is really handsome, I must admit
-
He is resting on his laurels
-
He is scared
-
He is so annoying!
-
He is still all there
-
He is such a drag!
-
He is such a good player!
-
He is such a pain!
-
He is the brains behind the job
-
He is the chairman's right-hand man
-
he is the feeble type!
-
He is the top banana!
-
He is tied to his mother's apron-strings
-
He is tone-deaf
-
He is too big for his boots!
-
He is too stupid for words
-
He is top dog!
-
He is totally out
-
He is turning up!
-
He is twiddling his thumbs
-
He is useless!
-
He is very good!
-
He is workshy
-
He just doesn't know what to do
-
He knows the rope
-
He knows what is what!
-
He knows what's what
-
He laughs best who laughs last
-
He left like a thief in the night
-
He let me down
-
He lets his work take up all his time and energy!
-
He likes to play the field
-
He lives at number 141 rue Voltaire
-
He looks a right idiot!
-
He looks as if butter wouldn't melt in his mouth!
-
He looks like a million dollars!
-
He looks older than he is
-
He loves her to distraction
-
He loves the cinema
-
He lurched forward
-
He made a pass at her
-
He makes no secret of it!
-
He must be sleeping it off
-
He must get his act together!
-
He must know some important people
-
He needs glasses!
-
He needs his head examined!
-
He never eats meat
-
He only pays lip service to this principle
-
He ought to get his act together
-
He phoned before he left
-
He pinched her bottom
-
He played a hoax on them
-
He played footsie with me
-
He plays second fiddle to her
-
He pulled his weight
-
He pulled out all the stops to seduce her
-
He put his foot in it
-
He put me through the mill!
-
He sat down at the table...
-
He sent me on a wild goose chase
-
He should better keep a low profile
-
He should better keep his nose clean
-
He should better mind his Ps and Qs
-
He should better play it safe
-
He shouldn't have gone in the first place!
-
He shouts off his mouth about me!
-
He sometimes forgets
-
He speaks broken French
-
He stole the show tonight
-
He takes her for granted
-
He talks a mile a minute
-
He talks all the time!
-
He talks nineteen to the dozen
-
He that knows nothing, doubts nothing
-
He that rises first, he first dressed
-
He took a fancy to her
-
He turned as white as a sheet
-
He walked out on his family
-
He wanted to have the last word
-
He wants a piece of the action
-
He wants to get in on the act
-
He was a bit wild when he was young!
-
He was born...
-
He was killed in an air battle in the Second World War
-
He was left high and dry
-
He was left in the lurch
-
He was left waiting for more
-
He was not born yesterday
-
He was not there when I arrived
-
He was so tired that...
-
He was struck all of a heap
-
He was the one who told me
-
He was there when his wife had the baby
-
He was wearing red trousers
-
He went bananas!
-
He went bonkers!
-
He went several times
-
He who hesitates is lost
-
He who laughs last laughs best
-
He who pays the piper calls the tune
-
He who says nothing agrees
-
He who says nothing tacitly agrees
-
He will be hearing from me!
-
He will be teaching this week
-
He will finish in two shakes of a lamb's tail
-
He will have to make do!
-
He will never set the Thames on fire!
-
He will not budge an inch
-
He will think about it when he has got a quiet moment
-
He won't be doing that again for a while!
-
He won't last the winter out
-
He works himself to death!
-
He works well, so do I!
-
He would much rather leave
-
He would not lift a finger to help us
-
He would swallow anything!
-
He would turn over in his grave if he heard about it
-
He wouldn't harm a fly
-
He wouldn't hurt a fly
-
He wouldn't leave her for anything
-
He writes the way he speaks
-
Head for...
-
Heads or tails?
-
Heads will roll!
-
Heal up
-
Heap reproaches on someone
-
Hear a background noise
-
Hear a noise
-
Hear about something through the grapevine
-
Hear someone's confession
-
Hear the sound of footsteps
-
Hear things about someone
-
Heartily detest someone
-
Hearts were trumps
-
Heat a tin up by standing it in simmering water
-
Heat up...
-
Heave a sigh
-
Heaven helps those who help themselves
-
Heavens!
-
Heavy rainfall...
-
Heavy snowfall...
-
Hell is paved with good intentions
-
Help someone
-
Help someone out
-
Help someone to do something
-
Help!
-
Hen's breakfast
-
Her arguments carry weight!
-
Her attitude is beyond the pale
-
Her baby is due in September
-
Her boss grinds her down with work
-
Her colleagues regard her as incompetent
-
Her daughter is very important to her
-
Her days are numbered
-
Her ears must be burning
-
Her enthusiasm for work...
-
Her explanation doesn't hold water
-
Her family comes first to...
-
Her family comes first to her friends
-
Her family comes second to...
-
Her first name is on the tip of my tongue
-
Her former boss...
-
Her hair always looks nice!
-
Her hair is dishevelled
-
Her hair looks a mess
-
Her hands were shaking
-
Her head is buzzing with ideas!
-
Her heart is in the right place
-
her/his apparent self-confidence is deceptive
-
her/his appetite for life
-
her/his company is swallowing up money
-
her/his company now produces watches
-
her/his eyes seem to take up her/his whole face
-
her/his fingers run up and down the keyboard
-
her/his idea has caught on
-
her/his idea has gained ground
-
her/his idea has made headway
-
her/his son is doing a detox because he drinks
-
Her joke fell flat
-
Her joke went down like a lead balloon
-
Her life was turned upside down
-
Her marriage to him lasted two years
-
Her name is...
-
Her nerves are shot
-
Her number is up
-
Her plans have gone up in smoke
-
Her pupils create mayhem in her class
-
Her regular attendance at...
-
Her regular attendance at classes...
-
Her team put up a good fight!
-
Her threats did not come to anything
-
Her version of the facts does not tally with what really happened
-
Her work is not up to scratch
-
Her work leaves to be desired
-
Here and there
-
Here in Brazil...
-
Here is a good one!
-
Here is mud in your eye!
-
Here is to you!
-
Here lies...
-
Here we are!
-
Hesitate for a moment
-
Hide something to someone
-
Hire a communications consultant
-
Hire someone without declaring her
-
Hire someone without declaring him
-
His arguments carry weight!
-
His attitude is beyond the pale
-
His blood is up!
-
His boss grinds him down with work
-
His days are numbered
-
His ears must be burning
-
His enthusiasm for work...
-
His explanation doesn't hold water
-
His eyes are bigger than his stomach
-
His family comes first to...
-
His family comes first to his friends
-
His family comes second to...
-
His first name is on the tip of my tongue
-
His former boss...
-
His hair always looks a mess!
-
His hair is dishevelled
-
His hands were shaking
-
His head is buzzing with ideas!
-
His heart was in his mouth
-
His joke fell flat
-
His joke went down like a lead balloon
-
His life was turned upside down
-
His name is...
-
His name is Thomas
-
His nerves are shot
-
His number is up
-
His plans have gone up in smoke
-
His regular attendance at...
-
His regular attendance at classes...
-
His team put up a good fight!
-
His teeth are chattering!
-
His thoughts are elsewhere
-
His version of the facts does not tally with what really happened
-
His work is not up to scratch
-
His work leaves to be desired
-
Hit a snag
-
Hit it off with someone
-
Hit pay dirt
-
Hit the bottle
-
Hit the high spots
-
Hit the jackpot
-
Hit the nail on the head
-
Hitch home
-
Hold a lifebelt
-
Hold a private conversation
-
Hold my gloves!
-
Hold one's breath
-
Hold one's nose
-
Hold someone to one's heart
-
Hold the purse strings
-
Hold up as an example
-
Hold up the traffic
-
Hold your horses!
-
Honesty is the best policy
-
Honey catches more flies than vinegar
-
Honour to whom honour is due
-
Hop
-
How are you?
-
How are you doing?
-
How can we get to London?
-
How can we get to Paris other than by train?
-
How did you do it?
-
How do you switch it on?
-
How far away is the...?
-
How far away is the downtown?
-
How far away is the town centre?
-
How far is it from here to...?
-
How far is it from here to Bruges?
-
How far is it from here to the delicatessen?
-
How high is it?
-
How is he?
-
How is it that...?
-
How is the work coming on?
-
How long have you been working here?
-
How long have you known him?
-
How long will it be before you are ready?
-
How many...?
-
How many batteries do you want?
-
How many bottles do you want?
-
How many of them are there?
-
How much...?
-
How much do you charge?
-
How much does it cost?
-
How much does this parcel weigh?
-
how much is it?
-
how much would you sell it for?
-
how much would you sell it to me for?
-
How much you paid for it?
-
How often...?
-
How often do they run?
-
How old are you?
-
How shall we do it?
-
How stupid of me!
-
How tall are you?
-
How to read a sundial?
-
How ungrateful of you!
-
How very thoughtful!
-
How's business?
-
Hug the walls
-
Hundreds of people...
-
Hunting with hounds is an old tradition
-
Hurt one's arm
-
Hurt one's leg