A N G L A I S
F R A N Ç A I S
Give him an inch and he will take a mile
- Laissez le coq passer le seuil, vous le verrez bientôt sur le buffet
- On lui donne le doigt et il vous prend le bras
- On lui en donne long comme le doigt, il en prend long comme le bras
- Si on lui en donne long comme le doigt, il en prend long comme le bras