Auteur  Alan Ladd (1913 - 1964) était un acteur américain



ANGLAIS   "A gun is a tool, Marian; no better or no worse than any other tool: an axe, a shovel or anything. A gun is as good or as bad as the man using it. Remember that"   - Alan Ladd -   dans le rôle de Shane (L'Homme des vallées perdues)

FRANÇAIS   "Un fusil est un outil, Marian ; ni meilleur ou ni pire que n'importe quel autre outil : une hache, une pelle ou autre chose. Un fusil est aussi bon ou aussi mauvais que l'homme qui l'utilise. Souviens-t'en"



En voir plus

➔  autres citations traduites en français







DROITS D'AUTEUR

2017-20 © DU FRANCAIS A L'ANGLAIS.com, tous droits réservés

➔  QUI SOMMES-NOUS ?
➔  NOUS CONTACTER     

➔  LES PHOTOS EN ARRIERE-PLAN

 

INFORMATIONS PERSONNELLES & MENTIONS LEGALES

Vos informations personnelles n'appartiennent qu'à vous. De fait, nous nous engageons à ne jamais diffuser, monnayer ou vendre les historiques de navigation (fichiers "log") générés par le serveur. Les mentions légales définissent le cadre d'utilisation des cookies, limité à seulement deux prestataires reconnus pour leur savoir-faire. Du Français à l'Anglais.com n'utilise quant à lui aucun cookie