A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
 └  1  2  ┘ 

Basculer vers le dictionnaire anglais-français ↺ Basculer vers le dictionnaire anglais-français


 
-  À 2.000 mètres d'altitude...
-  À babord !
-  À bas le fascisme !
-  À bientôt !
-  À bon entendeur, salut !
-  À bout portant
-  À bras ouverts...
-  À cause de...
-  À ce qu'on dit...
-  À ceci près que...
-  À ces dépenses viennent s'ajouter les impôts
-  À cette heure-ci...  (heure définie)
-  À cette heure-ci...  (maintenant)
-  À chacun sa chacune
-  À chacun vient sa chance
-  À chaque inspiration...
-  À chaque jour suffit sa peine
-  À cheval sur deux semaines...
-  À combien se trouve Bruges d'ici ?  (distance)
-  À d'autres !
-  À demain pour le déjeuner !
-  À hauteur des yeux
-  À l'âge de 4 ans...
-  À l'aide !
-  À l'aide de...
-  À l'angle de cette rue...
-  À l'approche de...  (âge en dizaine)
-  À l'approche de l'automne...
-  À l'approche de l'été...
-  À l'approche de l'hiver...
-  À l'approche de la cinquantaine,...
-  À l'approche de la quarantaine,...
-  À l'approche de la soixantaine,...
-  À l'approche de la trentaine,...
-  À l'approche de la vingtaine,...
-  À l'approche du printemps...
-  À l'arrière-plan...
-  À l'article de la mort...
-  À l'assaut !
-  À l'attaque !
-  À l'attention de Madame Leroy
-  À l'attention de Mademoiselle Leroy
-  À l'attention de Monsieur Leroy
-  À l'autre bout du couloir...
-  À l'avant-veille de Noël...
-  À l'avenir...
-  À l'époque actuelle
-  À l'heure actuelle
-  À l'heure dite
-  À la bonne franquette
-  À la cadence de...
-  À la cadence de 20 par jour
-  À la campagne...
-  À la demande générale
-  À la guerre comme à la guerre
-  À la nôtre !
-  À la pensée de faire quelque chose
-  À la semaine prochaine !
-  À la tienne !
-  À la tienne, Étienne !
-  À la vôtre !
-  À ma fille !  (dédicace)
-  À ma fille !  (toast)
-  À mon avis...
-  À mon grand soulagement
-  À partir de maintenant, çà va rouler tout seul !
-  À plus !
-  À première vue
-  À priori,...
-  À priori, je suis disponible jeudi
-  À quelle distance se trouve la charcuterie d'ici ?
-  À quelle distance se trouve le... ?
-  À quelle distance sommes-nous de... ?
-  À quelle distance sommes-nous du centre-ville ?
-  À quelque chose malheur est bon
-  À qui est ce livre ?
-  À qui le dis-tu !
-  À quoi attribuez-vous cet échec ?
-  À quoi ça te servira de courir ?
-  À Rome, il faut vivre comme les Romains
-  À son âge, il devrait être plus raisonnable
-  À son arrivée au pouvoir...
-  À tes 20 ans !
-  À tes amours !  (lorsqu'on trinque)
-  À tes souhaits !
-  À toi !
-  À toi de jouer !
-  À ton arrivée à l'aéroport...
-  À tout berzingue !
-  À tout seigneur tout honneur
-  À toute berzingue !
-  À une altitude de...
-  À une altitude de 2.000 mètres...
-  À vos souhaits !
-  À votre santé !
-  À vue de nez
-  Abandonner la partie
-  Abandonner quelqu'un à son sort
-  Abandonner quelqu'un à son triste sort
-  Abandonner son poste
-  Abolir la peine capitale
-  Abolir la peine de mort
-  Aborder la ligne droite
-  Aborder quelque part
-  Abrège !
-  Abréger les souffrances de quelqu'un
-  Abuser d'une femme
-  Abuser de ses forces
-  Abuser des médicaments
-  Accablé de chagrin...
-  Accablé par le chagrin...
-  Accabler quelqu'un de reproches
-  Accabler quelqu'un de travail
-  Accaparer quelqu'un
-  Accéder à la propriété  (devenir propriétaire)
-  Accélérer le mouvement
-  Accepter du liquide
-  Accepter tout de quelqu'un
-  Accepteriez-vous du liquide ?
-  Acceptez-vous les chèques ?
-  Accomoder les restes
-  Accorder beaucoup d'importance à quelque chose
-  Accorder peu d'importance à quelque chose
-  Accorder quelques minutes à quelqu'un
-  Accorder un adjectif
-  Accorder un verbe
-  Accouche !
-  Accoutumer quelqu'un à faire quelque chose
-  Accoutumer quelqu'un à quelque chose
-  Accuser le coup
-  Accuser réception de quelque chose
-  Acheter deux caleçons
-  Acheter quelque chose
-  Acheter quelque chose à quelqu'un
-  Acheter quelque chose au marché noir
-  Acheter quelque chose pour quelqu'un
-  Acheter quelque chose sous le manteau
-  Acheter un bloc de papier à lettres
-  Acheter un cheval de trait
-  Acheter un déodorant à bille
-  Acheter une bonbonne de gaz
-  Acheter une chemise avec cravate assortie
-  Acheter une petite bricole pour quelqu'un
-  Acquérir des automatismes
-  Acquiescer d'un signe de tête
-  Active !
-  Adhérer à la route  (pneu)
-  Adieu la tranquillité !
-  Admettons !
-  Admettons que...
-  Admirer une aurore boréale
-  Adorer les chaussons aux pommes
-  Adresser la parole à quelqu'un
-  Adresser un compliment à quelqu'un
-  Adresser un reproche à quelqu'un
-  Adresser un sourire à quelqu'un
-  Adressez-vous au secrétariat !
-  Affecter de faire quelque chose
-  Affecter des crédits à...
-  Affichage interdit
-  Afficher ses opinions politiques
-  Affirmer que...
-  Affronter la mort
-  Affronter le mauvais temps
-  Afin que vous le sachiez
-  Aggraver son cas
-  Agrémenter quelque chose de...  (décoration)
-  Agrémenter un récit d'anecdotes
-  Agrémenter une histoire d'anecdotes
-  Ah bon ?
-  Ah mes aïeux !
-  Ah non !
-  Ah oui ?
-  Ah, autre chose...
-  Aide-toi, le Ciel t'aidera
-  Aider quelqu'un
-  Aider quelqu'un à faire quelque chose
-  Aimer aller se promener
-  Aimer bavarder avec ses voisins
-  Aimer faire quelque chose
-  Aimer jouer au petit chef
-  Aimer la bonne chère
-  Aimer la rigolade
-  Aimer le changement
-  Aimer les chaussons aux pommes
-  Aimer les sucreries
-  Aimer prendre de grands airs
-  Aimer quelqu'un à la folie
-  Aimer quelqu'un plus que...
-  Aimer quelque chose plus que...
-  Ainsi que tu le disais...
-  Ajuster son tir
-  Alimenter une ville en eau
-  Alimenter une ville en électricité
-  Alimenter une ville en gaz
-  Alléger les effectifs  (école)
-  Alléger les effectifs scolaires
-  Alléger les programmes scolaires
-  Aller à...  (quelque part)
-  Aller à l'école  (élève)
-  Aller à l'école  (visiteur)
-  Aller à l'école de la vie
-  Aller à la chasse
-  Aller à Londres
-  Aller à quelqu'un  (allure, style)
-  Aller à quelqu'un  (forme, taille)
-  Aller au bal
-  Aller au bureau
-  Aller au cinéma
-  Aller au cinoche
-  Aller au clash
-  Aller au fond des choses
-  Aller au marché
-  Aller au petit coin
-  Aller au ski
-  Aller au spectacle
-  Aller au taf
-  Aller au théâtre
-  Aller au travail en vélo
-  Aller au turbin
-  Aller aux Açores
-  Aller aux champignons
-  Aller aux sports d'hiver
-  Aller avec...  (convenir)
-  Aller bien
-  Aller bien ensemble  (couleurs, styles)
-  Aller bien ensemble  (couple, personnes)
-  Aller bon train
-  Aller chercher les enfants à l'école
-  Aller chercher quelqu'un
-  Aller chercher quelque chose
-  Aller chez l'épicier
-  Aller chez le docteur
-  Aller comme un gant
-  Aller de pair avec...
-  Aller droit au but
-  Aller en Angleterre
-  Aller en augmentant
-  Aller en classe
-  Aller en cours
-  Aller en empirant
-  Aller et venir  (dans une pièce)
-  Aller et venir  (entre deux endroits)
-  Aller faire la fête
-  Aller mal
-  Aller mieux
-  Aller quelque part en avion
-  Aller quelque part en voiture
-  Aller rendre visite à quelqu'un à l'hôpital
-  Aller se renseigner
-  Aller sur la tombe de quelqu'un
-  Aller travailler en vélo
-  Aller très bien
-  Aller vite en besogne
-  Aller voir quelqu'un à l'hôpital
-  Allez !
-  Allez la France !
-  Allez savoir !
-  Allez tout droit !
-  Allez voir ailleurs !
-  Allez, au boulot !
-  Allez, on se tire !
-  Allez-y !
-  Allonger le bras vers quelque chose
-  Allons !
-  Allons chez moi !
-  Allons faire du lèche-vitrine !
-  Allons, allons,...!
-  Allons-nous prendre un café d'abord ?
-  Allons-y !
-  Allumer la lumière
-  Allumer la lumière dans une pièce
-  Allumer une pièce
-  Alors ?
-  Alors ça, ça m'étonne !
-  Alors fais-le !
-  Alors là, je ne peux pas vous dire
-  Alors là, je ne peux pas vous répondre
-  Alors, tu l'as trouvé ?  (objet)
-  Alors, tu viens ?
-  Alors, tu viens ou non ?
-  Alors, tu viens ou pas ?
-  Alors, tu viens, oui ou non ?
-  Aménager une pièce en...
-  Aménager une pièce en bureau
-  Aménager une pièce en chambre
-  Amène-toi !
-  Amener quelqu'un à faire quelque chose  (provoqué par une personne)
-  Amener quelqu'un à faire quelque chose  (situation)
-  Ameuter tout le quartier
-  Analyser quelque chose
-  Analyser un problème sous tous ses aspects
-  Andouille !
-  Annoncer à quelqu'un que...
-  Annoncer quelque chose à quelqu'un
-  Annoncer une nouvelle à quelqu'un
-  Apaiser les esprits
-  Appeler à l'aide
-  Appeler au secours
-  Appeler l'attention de quelqu'un sur quelque chose
-  Appeler l'attention de quelqu'un sur un problème
-  Appeler le nom de quelqu'un
-  Appeler quelqu'un
-  Appeler quelqu'un à...  (poste)
-  Appeler quelqu'un à l'aide
-  Appeler quelqu'un au secours
-  Appeler un chat un chat
-  Appelle-moi demain !  (téléphoner)
-  Appelons un chat un chat
-  Applaudissons-la bien fort !
-  Applaudissons-la chaleureusement !
-  Applaudissons-le bien fort !
-  Applaudissons-le chaleureusement !
-  Applique-toi !
-  Apporte-le-lui !
-  Apporte-le-moi !
-  Apporter des améliorations à quelque chose
-  Apporter sa contribution à quelque chose
-  Apporter son aide à quelqu'un
-  Apprécier quelqu'un
-  Appréhender de faire quelque chose
-  Appréhender quelque chose
-  Apprendre à connaître quelqu'un
-  Apprendre à lire
-  Apprendre à nager
-  Apprendre à quelqu'un à faire quelque chose
-  Apprendre comme un perroquet
-  Apprendre quelque chose à quelqu'un  (annoncer, dire)
-  Apprendre quelque chose à quelqu'un  (enseigner)
-  Apprendre quelque chose par le bouche-à-oreille
-  Apprendre une nouvelle à quelqu'un
-  Apprendre vite
-  Approche !
-  Approche-toi !
-  Approcher de...  (âge en dizaine)
-  Approcher de...  (endroit, lieu)
-  Approcher de la cinquantaine
-  Approcher de la quarantaine
-  Approcher de la soixantaine
-  Approcher de la trentaine
-  Approcher de la vingtaine
-  Approcher du but
-  Approcher quelque chose de...  (objet)
-  Approuver quelqu'un
-  Appuie sur le champignon !
-  Appuyer sur le champignon
-  Après avoir lu..., il a...
-  Après avoir lu..., j'ai...
-  Après avoir vu..., elle a...
-  Après avoir vu..., tu as...
-  Après bien des hésitations...
-  Après bien des tâtonnements...
-  Après coup,...
-  Après la Chandeleur...
-  Après la pluie, le beau temps
-  Après le vote du budget...
-  Après manger,...
-  Après tout,...
-  Après un bon moment...
-  Après un repas bien arrosé...
-  Après vous !
-  Après, je veux...
-  Argumenter sur...
-  Arracher à quelqu'un  (lui prendre quelque chose de force)
-  Arracher des cris à quelqu'un
-  Arracher des larmes à quelqu'un
-  Arracher les yeux à quelqu'un  (être en colère)
-  Arracher quelqu'un à...  (la mort)
-  Arracher quelqu'un à...  (sa famille, sa patrie, etc.)
-  Arracher quelqu'un à...  (son sommeil, sa flânerie, etc.)
-  Arracher quelqu'un à la mort
-  Arrange-toi comme tu veux...
-  Arranger sa cravate
-  Arranger sa jupe
-  Arrangez-vous comme vous voulez...
-  Arrête !
-  Arrête de crier, bordel !
-  Arrête de dire des âneries !
-  Arrête de te fiche de moi !
-  Arrête de te foutre de ma gueule
-  Arrête de te foutre de moi !
-  Arrête tes jérémaides !
-  Arrête ton cinéma !
-  Arrêter de fumer
-  Arrêter quelqu'un  (donner un arrêt-maladie)
-  Arrêtez !
-  Arrêtez-moi près de...  (taxi, etc.)
-  Arrêtons-nous un instant sur...  (visite guidée, conférence, etc.)
-  Arriver à...  (atteindre)
-  Arriver à...  (réussir)
-  Arriver à la hauteur de quelqu'un
-  Arriver à point nommé
-  Arriver à ses fins
-  Arriver à un arrangement
-  Arriver au pouvoir
-  Arriver avec dix minutes d'avance
-  Arriver dernier
-  Arriver dernière
-  Arriver en Angleterre
-  Arriver en avance de dix minutes
-  Arriver en courant
-  Arriver en premier  (compétition, course)
-  Arriver en premier  (réception, réunion)
-  Arriver en première position
-  Arriver la première  (compétition, course)
-  Arriver la première  (réception, réunion)
-  Arriver le premier  (compétition, course)
-  Arriver le premier  (réception, réunion)
-  Arriver sans arrêt
-  Arrondir à l'euro inférieur
-  Arrondir à l'euro supérieur
-  Arrondir au centime inférieur
-  Arrondir au centime supérieur
-  Arrondir les angles  (sens figuré)
-  Arrondir ses fins de mois
-  Arroser quelque chose d'essence
-  Articule !
-  As-tu acheté assez de... ?
-  As-tu besoin d'aide ?
-  As-tu faim ?
-  Aspirer à...  (bien-être, style de vie)
-  Aspirer à...  (gloire, honneur, titre)
-  Asséner un coup à quelqu'un
-  Asseoir quelqu'un  (qui est allongé)
-  Asseoir quelqu'un  (qui est debout)
-  Asseoir quelqu'un sur ses genoux
-  Asseoir un enfant sur ses genoux
-  Assez !  (ça suffit)
-  Assez parlé !
-  Assigner quelqu'un à comparaître
-  Assigner quelqu'un à résidence
-  Assigner un objectif à quelqu'un
-  Assimiler quelqu'un à...  (classifier)
-  Assimiler quelqu'un à...  (comparer à)
-  Assimiler quelque chose à...  (classifier)
-  Assimiler quelque chose à...  (comparer à)
-  Assis !  (ordre à un chien)
-  Assister à l'accouchement de sa femme
-  Assouplir les horaires
-  Assume !
-  Assurer à quelqu'un que...
-  Assurer la liaison entre...
-  Assurer quelque chose à quelqu'un
-  Assurer sa propre subsistance
-  Attacher de la valeur à quelque chose
-  Attacher quelque chose à...
-  Attacher quelque chose à quelque chose
-  Attacher une étiquette à quelque chose
-  Attacher une étiquette à une valise
-  Attaquer quelqu'un en justice
-  Atteindre 20 mètres  (hauteur)
-  Atteindre 20 mètres de haut
-  Atteindre 20 mètres de hauteur
-  Atteindre l'âge de raison
-  Atteindre son but
-  Atteindre son objectif
-  Atteindre une hauteur de 20 mètres
-  Attendez l'arrêt complet de l'avion !
-  Attendez l'arrêt complet du bus !
-  Attendez l'arrêt complet du train !
-  Attendez votre tour !
-  Attendre après...  (quelqu'un)
-  Attendre après...  (quelque chose)
-  Attendre après quelqu'un
-  Attendre après quelque chose
-  Attendre deux heures  (durée)
-  Attendre deux heures durant
-  Attendre durant deux heures
-  Attendre l'arrêt complet de l'avion
-  Attendre l'arrêt complet du bus
-  Attendre l'arrêt complet du train
-  Attendre le week-end avec impatience



Haut de page
 
 






DROITS D'AUTEUR

© DU FRANCAIS A L'ANGLAIS.com, tous droits réservés
depuis 2017

➔  QUI SOMMES-NOUS ?
➔  NOUS CONTACTER     

 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE & MENTIONS LEGALES

Vos informations personnelles n'appartiennent qu'à vous. Nous ne connaîtrons, et ne chercherons jamais à connaître votre identité. C'est le meilleur moyen d'être digne de votre confiance. Cette idée force est une des bases de conception du site Du Français à l'Anglais.com. Pour le démontrer, nous avons rédigé une politique de confidentialité (privacy policy) et des mentions légales, que nous vous invitons à lire attentivement