Auteur  Charles Bukowski (1920 – 1994) était un poète et romancier américain né en Allemagne



ANGLAIS   "For those who believe in God, most of the big questions are answered. But for those of us who can't readily accept the God formula, the big answers don't remain stone-written. We adjust to new conditions and discoveries. We are pliable. Love need not be a command nor faith a dictum. I am my own God"   - Charles Bukowski -

FRANÇAIS   "Pour ceux qui croient en Dieu, la plupart des grandes questions ont leur réponse. Mais pour ceux d'entre nous qui ne peuvent pas accepter facilement la formule de Dieu, les grandes réponses ne sont pas inscrites dans le marbre. Nous nous adaptons aux nouvelles conditions et nouvelles découvertes. Nous sommes souples. L'amour n'a pas besoin d'être un commandement, ni la foi un diktat. Je suis mon propre Dieu"



En voir plus

➔  autres citations traduites en français







DROITS D'AUTEUR

2017-20 © DU FRANCAIS A L'ANGLAIS.com, tous droits réservés

➔  QUI SOMMES-NOUS ?
➔  NOUS CONTACTER     

➔  LES PHOTOS EN ARRIERE-PLAN

 

INFORMATIONS PERSONNELLES & MENTIONS LEGALES

Vos informations personnelles n'appartiennent qu'à vous. De fait, nous nous engageons à ne jamais diffuser, monnayer ou vendre les historiques de navigation (fichiers "log") générés par le serveur. Les mentions légales définissent le cadre d'utilisation des cookies, limité à seulement deux prestataires reconnus pour leur savoir-faire. Du Français à l'Anglais.com n'utilise quant à lui aucun cookie