Du français à l'anglais
, une encyclopédie linguistique anglophone
Accueil
-
Expressions
-
Proverbes
Citations
-
Vocabulaire
Les expressions en français classées par ordre alphabétique...
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
↺
-
D'abord...
-
D'accord !
-
D'ailleurs, ...
-
D'ailleurs, ce produit est mal ciblé
-
D'après ce qu'elle a dit...
-
D'après elle...
-
D'après elles...
-
D'après eux...
-
D'après lui...
-
D'après mes calculs...
-
D'après moi...
-
D'après nous...
-
D'après toi...
-
D'après un roman de...
-
D'après vous...
-
D'autres...
-
D'ordinaire...
-
D'un commun accord...
-
Dans certains cas...
-
Dans certains de ces cas...
-
Dans ces conditions, je...
-
Dans combien de temps seras-tu prête ?
-
Dans l'ancien temps,...
-
Dans l'arrière-pays...
-
Dans l'arrière-pays niçois...
-
Dans l'arrière-plan...
-
Dans l'attente de vos nouvelles...
-
Dans le but de faire quelque chose
-
Dans le cadre de...
-
Dans le cas contraire...
-
Dans le civil...
-
Dans le doute, abstiens-toi
-
Dans le monde de la course automobile...
-
Dans le temps
(autrefois)
-
Dans les rues avoisinantes
-
Dans tout le lot...
-
Dans un geste de gratitude...
-
Dans un proche avenir...
-
Dans une certaine mesure...
-
Danser comme un pied
-
Danser jusqu'à épuisement
-
Danser le tango
-
De bas en haut
-
De beaucoup
-
De beaucoup la meilleure
-
De beaucoup le meilleur
-
De bouche à oreille
-
De but en blanc
-
De ci de là
-
De deux choses l'une
-
De deux maux, il faut choisir le moindre
-
De fil en aiguille
-
De fortes chutes de neige...
-
De fortes chutes de pluie...
-
De gauche à droite
-
De l'autre côté de...
-
De l'autre côté de la barrière...
-
De l'autre côté de la rue...
-
De la tête aux pieds
-
De loin
-
De loin la meilleure
-
De loin le meilleur
-
De mon temps...
-
De notre correspondant permanent à Chicago
(journalisme)
-
De Paris à New-York
-
De quoi s'agit-il ?
-
De rien !
-
De si gentilles personnes
-
De son propre chef
-
De temps à autres
-
De temps en temps
-
Débarrasser la table
-
Débattre sur les questions de contributions directes
-
Débattre sur les questions de contributions indirectes
-
Déborder d'activité
-
Déborder d'idées
-
Décider de faire quelque chose
-
Décider que...
-
Décider quelqu'un à faire quelque chose
-
Décider quelque chose
-
Déclarer forfait
-
Déclarer la guerre à une nation
-
Déclarer quelqu'un coupable
-
Déclarer quelqu'un innocent
-
Déclarer son amour à quelqu'un
-
Décliner son identité
-
Découvrir un filon
-
Décrocher le gros lot
-
Défense d'afficher
-
Déguster une bouchée à la reine
-
Demander aux élèves de...
-
Demander conseil à quelqu'un
-
Demander des comptes à quelqu'un
(des explications)
-
Demander des explications à quelqu'un
-
Demander l'alignement de son salaire sur...
(pour un cadre)
-
Demander l'alignement de son salaire sur...
(pour un ouvrier)
-
Demander l'asile politique
-
Demander l'aumône
(sens figuré)
-
Demander l'aumône
(sens propre : mendier)
-
Demander la charité
-
Demander la cotation de ses actions en Bourse
-
Demander la lune
-
Demander pardon
-
Demander pardon à quelqu'un
-
Demander pardon à quelqu'un d'avoir fait quelque chose
-
Demander son adhésion à...
-
Demander son chemin
-
Demander un renseignement à quelqu'un
-
Démanteler une centrale nucléaire
-
Démarrer sur les chapeaux de roue
-
Déménager à la cloche de bois
-
Démolir les arguments de quelqu'un
-
Démontrer quelque chose par A plus B
-
Dépasser le cap des 60 mille
-
Dépasser les bornes
-
Dépasser les espérances de quelqu'un
-
Dépenser sans compter
-
Dépenser tout son argent
-
Déposez-moi près de...
(taxi, etc.)
-
Depuis combien de temps travaillez-vous ici ?
-
Depuis les débuts de la conception assistée par ordinateur...
-
Depuis quand le connais-tu ?
-
Dernier point, mais non des moindres !
-
Dérouler vers le bas
(sur un écran)
-
Dérouler vers le haut
(sur un écran)
-
Des câbles se baladent partout !
-
Des catastrophes en chaîne se sont produites
-
Des centaines de personnes...
-
Des clous !
-
Des consignes automatiques sont à votre disposition dans...
-
Des dizaines et des dizaines de fois
-
Des enfants entonnent des chants de Noël devant l'église
-
Des gens de cet acabit...
-
Dès le départ...
-
Dès le premier contact, nous...
-
Dès que possible
-
Des têtes vont tomber !
-
Descendre à l'aveuglette
-
Descendre en chasse-neige
-
Descendre en parachute
-
Descendre quelque chose en flammes
-
Descendre une pente en chasse-neige
-
Désigner un bouc émissaire
-
Désobéir à quelqu'un
-
Désobéir à un ordre
-
Désolé de vous avoir dérangé
-
Dessiner des bonshommes
-
Dessiner une caricature
-
Détester quelqu'un
-
Détester quelqu'un cordialement
-
Détonner dans le tableau
-
Deux avis valent mieux qu'un
-
Deux jours de cachot !
-
Deux poids deux mesures
-
Deux précautions valent mieux qu'une
-
Développer la compréhension écrite
-
Développer la compréhension orale
-
Devenir aveugle
-
Devenir champion du monde
-
Devenir champion du monde de boxe
-
Devenir membre d'un club
-
Devenir propriétaire
-
Devenir riche en partant de rien
-
Devoir abandonner
-
Diagnostiquer une congestion pulmonaire
-
Dieu merci !
-
Dieu seul le sait...
-
Dieu seul sait...
-
Dieu seul sait quand elle reviendra...
-
Diffamer quelqu'un
-
Diffamer quelqu'un lors d'une conférence de presse
-
Diffuser des informations à l'état brut
(radio, télévision)
-
Dîner en tête-à-tête
-
Dire à quelqu'un ce que l'on a sur le coeur
(ce que l'on pense de cette personne)
-
Dire à quelqu'un de faire quelque chose
-
Dire adieu à quelqu'un
-
Dire adieu à son argent
-
Dire au revoir à quelqu'un
-
Dire des absurdités
-
Dire des atrocités sur quelqu'un
-
Dire des bêtises
-
Dire des méchancetés à quelqu'un
-
Dire des mensonges
-
Dire des obscénités
-
Dire des saloperies
-
Dire des sottises
-
Dire du bien de quelqu'un
-
Dire n'importe quoi
-
Dire quelque chose à l'oreille de quelqu'un
-
Dire quelque chose à la cantonade
-
Dire quelque chose à quelqu'un
-
Dire quelque chose d'un ton sec
-
Dire son chapelet
-
Dis-moi ce que tu as sur le coeur
-
Discuter en tête-à-tête
-
Disparaître dans la nature
-
Disparaître de la circulation
-
Disponible sur Compact Disc
-
Disponible sur disque compact
-
Diviser pour mieux régner
-
Dix minutes de battement !
-
Dois-je te mettre les points sur les i ?
-
Donc...
(bref)
-
Donne-lui ce livre, c'est celui qu'elle préfère
-
Donner à quelqu'un l'ordre de faire quelque chose
-
Donner à une association caritative
(de l'argent)
-
Donner à une organisation caritative
(de l'argent)
-
Donner carte blanche à quelqu'un
-
Donner de l'argent à une association caritative
-
Donner de l'argent à une organisation caritative
-
Donner des conseils à quelqu'un
-
Donner des cours à l'université
-
Donner des cours particuliers
-
Donner du fil à retordre
-
Donner du goût à quelque chose
-
Donner l'accolade à quelqu'un
-
Donner l'alarme
-
Donner l'alerte
-
Donner l'assaut
-
Donner l'assaut à...
-
Donner l'exemple
-
Donner le coup de grâce
-
Donner le feu vert
-
Donner le ton
-
Donner libre cours à sa colère
-
Donner sa chance à quelqu'un
-
Donner sa langue au chat
-
Donner son accord sans sourciller
-
Donner un arrêt-maladie à quelqu'un
-
Donner un avantage à...
-
Donner un baiser à quelqu'un
-
Donner un blâme à quelqu'un
-
Donner un chèque en blanc
-
Donner un coup d'accélérateur
-
Donner un coup de balai
(au sens propre : balayer)
-
Donner un coup de canif dans le contrat
-
Donner un coup de chiffon à quelque chose
-
Donner un coup de fil à quelqu'un
-
Donner un coup de fouet
-
Donner un coup de genou dans le ventre de quelqu'un
-
Donner un coup de poing à quelqu'un
-
Donner un coup sec
-
Donner un coup sec sur quelque chose
-
Donner un ordre de grandeur
-
Donner une beigne à quelqu'un
-
Donner une claque à quelqu'un
-
Donner une impulsion au débat contradictoire en cours
-
Donner une procuration à quelqu'un pour son compte bancaire
-
Donnez m'en un autre !
-
Donnez-lui ce livre, c'est celui qu'elle préfère
-
Donnez-moi un chiffre entre 1 et 5
-
Dorer la pilule
-
Dormir à la belle étoile
-
Dormir comme un loir
-
Dormir dans une chambre côté rue
-
Doucement !
-
Dresser la table
-
Dresser un chien policier
-
Du balai !
-
Du bout des doigts...
-
Du calme !
(ne paniquez pas)
-
Du calme !
(restez tranquille)
-
Du lundi au vendredi
-
Du point de vue financier...
-
Du point de vue moral...