A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
 └  1  2  ┘ 

Basculer vers le dictionnaire anglais-français ↺ Basculer vers le dictionnaire anglais-français


 
-  Échanger des banalités
-  Échanger une poignée de main
-  Éclairer une pièce
-  Éclater de rire
-  Économiser ses forces
-  Économiser sur le chauffage
-  Écoute !
-  Écoute-moi bien !
-  Écouter attentivement
-  Écouter avec attention
-  Écouter d'une oreille attentive
-  Écrire à quelqu'un
-  Écrire comme un cochon
-  Écrire une oeuvre de ma composition
-  Écrit en gros caractères
-  Écrit en petits caractères
-  Écrit en très gros caractères
-  Écrit en très petits caractères
-  Effectuer un versement sur un compte bancaire
-  Eh ben !
-  Élever des poulets de batterie
-  Elle a 10 ans
-  Elle a 60 balais  (sens figuré : elle est âgée de...)
-  Elle a avalé son parapluie
-  Elle a baissé dans son estime
-  Elle a ce qu'il faut là où il faut !
-  Elle a compté qu'il nous en fallait...
-  Elle a de l'arthrite
-  Elle a démissionné
-  Elle a dépassé toutes nos espérances
-  Elle a des yeux auxquels on ne résiste pas
-  Elle a dû s'absenter un mois
-  Elle a encore fait des siennes
-  Elle a été prise la main dans la caisse
-  Elle a été sacrée championne du monde
-  Elle a eu 50 € d'amende
-  Elle a eu l'air de ne pas comprendre
-  Elle a fait d'une pierre deux coups !
-  Elle a fait zéro faute
-  Elle a fière allure dans cette tenue
-  Elle a jeté son sac sur la table
-  Elle a l'ambition de...
-  Elle a l'art de...
-  Elle a largement dépassé la soixantaine
-  Elle a le coeur sur la main
-  Elle a le feu aux fesses
-  Elle a mangé de la vache enragée
-  Elle a oublié d'être bête
-  Elle a paniqué !
-  Elle a parlé toute la soirée
-  Elle a peur
-  Elle a pour ambition de...
-  Elle a pris la chose sans se laisser démonter
-  Elle a rencontré l'amour de sa vie
-  Elle a réussi à sauver la situation
-  Elle a très bien pris la chose
-  Elle a un an d'avance  (école)
-  Elle a un je-ne-sais-quoi...
-  Elle a un problème avec les téléphones portables
-  Elle a vu rouge !
-  Elle accouchera en septembre
-  Elle aime s'habiller tendance
-  Elle aimerait mieux des fleurs !
-  Elle aimerait vraiment venir
-  Elle apprend vite !
-  Elle arrive !
-  Elle articule mal
-  Elle attend un enfant
-  Elle avait un pantalon vert  (porter)
-  Elle avance en âge
-  Elle baragouine un peu l'espagnol
-  Elle caracole en tête des sondages
-  Elle chante comme une casserole
-  Elle cherche systématiquement la petite bête
-  Elle descend dans une minute
-  Elle dit ça au second degré
-  Elle doit friser la soixantaine
-  Elle écumait de rage
-  Elle en a fait de belles quand elle était jeune !
-  Elle en a sa claque !  (elle en a assez)
-  Elle en connait un rayon
-  Elle est à bout de nerfs
-  Elle est à l'âge ingrat
-  Elle est arrivée d'un air décidé
-  Elle est bavarde comme une pie !
-  Elle est belle comme un coeur
-  Elle est bien bonne celle-là !
-  Elle est bien brave !
-  Elle est canon !
-  Elle est carrément nulle !
-  Elle est chiée !  (vulgaire : elle exagère)
-  Elle est coiffée à la diable
-  Elle est complètement démotivée !
-  Elle est d'une timidité maladive
-  Elle est de quatre ans ma cadette
-  Elle est de sortie ce soir
-  Elle est dépassée par les événements
-  Elle est entrée sous les acclamations du public
-  Elle est femme jusqu'au bout des ongles
-  Elle est jolie comme un coeur
-  Elle est jolie fille
-  Elle est lente à comprendre
-  Elle est ma cadette de quatre ans
-  Elle est mon aînée  (comparaison d'âge)
-  Elle est mon atout majeur
-  Elle est née avec une cuiller d'argent dans la bouche
-  Elle est née il y a tout juste six mois
-  Elle est nerveuse comme une puce
-  Elle est plate comme une limande
-  Elle est presque aphone !
-  Elle est prête à tout pour réussir
-  Elle est Sagittaire
-  Elle est si jolie dans cette robe, je dois l'avouer
-  Elle est tombée sur la tête !
-  Elle est toujours bien coiffée !
-  Elle est toujours bien habillée
-  Elle est toujours partante
-  Elle est très épanouie !
-  Elle est très gentille avec moi
-  Elle est très médiatique
-  Elle est vachement bandante !  (très familier)
-  Elle était fagotée comme l'as de pique
-  Elle fréquente Marc
-  Elle habite au 3ème étage
-  Elle l'a dit sans arrière-pensée
-  Elle l'aime à la folie
-  Elle le fait, mais le coeur n'est y pas
-  Elle le mène par le bout du nez
-  Elle lui a écrit une lettre lorsqu'il était en prison
-  Elle lui a tapé dans l'oeil
-  Elle m'a chargé d'un travail
-  Elle m'a chargé de te transmettre ses amitiés
-  Elle m'a collé une contravention !
-  Elle m'a dans le nez
-  Elle m'a dit de ne pas le faire
-  Elle m'a foutu une trouille bleue
-  Elle m'a mis la puce à l'oreille
-  Elle m'a sorti une histoire à dormir debout
-  Elle m'a taxé 100 € !
-  Elle m'est antipathique
-  Elle marche sur mes plates-bandes
-  Elle me casse les oreilles !
-  Elle me casse les pieds !
-  Elle me désole !
-  Elle n'a même pas 18 ans
-  Elle n'a pas apprécié !
-  Elle n'a pas concrétisé ses menaces
-  Elle n'a pas de poitrine
-  Elle n'a pas du tout changé !
-  Elle n'a pas encore fini
-  Elle n'a pas hésité à le faire
-  Elle n'a pas tiqué
-  Elle n'a pas toute sa tête
-  Elle n'a rien fait !
-  Elle n'aime pas qu'il sorte le soir
-  Elle n'arrête pas de...
-  Elle n'arrive pas à aligner deux mots !
-  Elle n'arrivera jamais à rien !
-  Elle n'avait qu'à ne pas y aller !
-  Elle n'est pas du coin
-  Elle n'est pas née de la dernière pluie !
-  Elle n'est pas sortable !
-  Elle n'y arrive pas !
-  Elle ne comprend pas la plaisanterie
-  Elle ne fait pas le poids
-  Elle ne l'a pas fait exprès
-  Elle ne pensait pas qu'elle aurait...
-  Elle ne pense qu'à sa petite personne
-  Elle ne peut pas le faire
-  Elle ne quitterait sa famille pour rien au monde
-  Elle ne raconte que des conneries
-  Elle ne s'est pas cassée la tête !  (pour faire quelque chose)
-  Elle ne se foule pas
-  Elle ne se laisse jamais démonter
-  Elle ne se prend pas pour de la merde !
-  Elle ne se sent pas à la hauteur
-  Elle ne supporte pas la chaleur
-  Elle ne t'arrive pas à la cheville !
-  Elle ne veut pas se mouiller
-  Elle ne veut pas y aller
-  Elle non plus d'ailleurs
-  Elle nous gonfle !
-  Elle nous les casse !  (très familier)
-  Elle passe pour une incompétente auprès de ses collègues
-  Elle peut toujours attendre !
-  Elle pleurait comme une Madeleine
-  Elle pose pour la galerie
-  Elle préférerait de beaucoup s'en aller
-  Elle préfèrerait des fleurs !
-  Elle s'appelle...
-  Elle s'attend à ce qu'il lui dise
-  Elle s'est approchée pour lui parler
-  Elle s'est brûlée la langue
-  Elle s'est fait breaker d'entrée de jeu  (tennis)
-  Elle s'est fait mordre par un chien
-  Elle s'est trompée !
-  Elle sait comprendre à demi-mot
-  Elle sait compter jusqu'à 20
-  Elle se croit sortie de la cuisse de Jupiter
-  Elle se fait chahuter par ses élèves
-  Elle se la coule douce
-  Elle se prend pour la meilleure
-  Elle se sent ballonnée !
-  Elle sera responsable de ma mort !
-  Elle tient tout ce qu'il dit pour parole d'Évangile
-  Elle tombe de Charybde en Scylla
-  Elle touche au but !
-  Elle tremble comme une feuille !
-  Elle trompe son mari avec le patron
-  Elle va descendre dans une minute
-  Elle venait d'avoir 36 ans
-  Elle veut une poupée comme celle de sa soeur
-  Elle vient avec nous ?
-  Elle voit trop grand
-  Elle y est pour quelque chose
-  Elles m'ont confirmé que...
-  Elles n'ont pas cillé !
-  Elles ont joué atout coeur
-  Elles sont arrivées à leurs fins !
-  Elles sont blotties les unes contre les autres
-  Elles sont coléreuses
-  Elles sont colériques
-  Elles sont mortes asphyxiées
-  Elles sont parties au bout de 5 minutes
-  Elles sont parties sans payer
-  Elles sont rentrées il y a vingt minutes
-  Elles sont très amies
-  Elles sont très copines
-  Elles touchent au but !
-  Embaucher quelqu'un au noir
-  Embaucher un conseiller en communication
-  Embrasser quelqu'un
-  Émettre des réserves sur quelque chose
-  En accompagnement de...  (gastronomie)
-  En accord avec vos instructions...
-  En accord avec vous...
-  En agglomération, la vitesse est limitée à 50 km/h
-  En amour comme à la guerre, tous les coups sont permis
-  En Angleterre, la conduite est à gauche
-  En apprendre de belles sur quelqu'un
-  En arriver à...
-  En arriver là
-  En attendant...  (durée, temps)
-  En attendant...  (en dépit de)
-  En attendant que...
-  En attendant que tu reviennes, je vais...
-  En aucun cas
-  En automne...
-  En avant la musique !
-  En avant toute !
-  En avant, marche !
-  En avoir assez
-  En avoir assez de...
-  En avoir fait de belles  (bêtises)
-  En avoir le coeur net
-  En avoir plein le dos
-  En avoir plus qu'assez
-  En avoir plus qu'assez de...
-  En avoir ras la casquette
-  En avoir ras le bol
-  En avoir vu d'autres
-  En avril, ne te découvre pas d'un fil
-  En avril, ne te découvre pas d'un fil ; en mai, fais ce qu'il te plait
-  En bas  (dans une habitation)
-  En bas de...
-  En baver
-  En bordure de route
-  En bras de chemise...
-  En bref...
-  En cachette de quelqu'un
-  En cadeau...  (dans le commerce)
-  En cadeau...  (sens général)
-  En cas d'urgence...
-  En cas de besoin...
-  En cas de force majeure
-  En cas de nécessité
-  En ce moment
-  En chair et en os
-  En clair  (émission, programme TV)
-  En clair...  (c'est-à-dire)
-  En conclure que...
-  En conclusion...
-  En conformité avec le plan prévu...
-  En connaissance de cause...
-  En conséquence...  (donc)
-  En conséquence...  (suivant ce qui a été convenu)
-  En contractant une police d'assurance...
-  En d'autres mots...
-  En d'autres termes...
-  En été...
-  En être toujours au même point
-  En faire autant
-  En faire toute une affaire
-  En faire toute une histoire
-  En faire une montagne
-  En faire voir de toutes les couleurs à quelqu'un
-  En finir avec quelqu'un
-  En finir avec quelque chose
-  En hiver...
-  En imposer
-  En l'an quinze cent...
-  En mon absence...
-  En pareille circonstance...
-  En perdre l'appétit
-  En personne
-  En pincer pour quelqu'un
-  En plusieurs lots, c'est plus avantageux !
-  En quoi consiste ton métier ?
-  En rajouter
-  En rester baba
-  En tant que membre du Conseil de sécurité...
-  En tant que membre du conseil municipal...
-  En tant que militaire de carrière...
-  En tenir compte dans ses considérations
-  En tenir une couche
-  En tout bien tout honneur
-  En tout cas
-  En toute connaissance de cause...
-  En un clin d'oeil...
-  En un rien de temps
-  En venir aux mains
-  En version originale sous-titrée
-  En ville, la vitesse est limitée à 50 km/h
-  En voilà une histoire !
-  En voir de dures
-  En vouloir à la terre entière
-  En vous remerciant par avance
-  Encaisser un chèque de voyage
-  Encaisser un chèque-voyage
-  Encourager les jeunes talents
-  Enfant de sexe féminin
-  Enfant de sexe masculin
-  Enfermer le loup dans la bergerie
-  Enfourcher son cheval de bataille
-  Engueuler quelqu'un
-  Ennuyer quelqu'un
-  Enseigner quelque chose à quelqu'un
-  Entendre un bruit
-  Entendre un bruit de fond
-  Entendre un bruit de pas
-  Enterrer la hache de guerre
-  Enterrer sa vie de garçon
-  Entourer d'un cercle
-  Entre eux, c'est un dialogue de sourds
-  Entre eux, le torchon brûle !
-  Entre nous...
-  Entrer après quelqu'un
-  Entrer au salon
-  Entrer avant quelqu'un
-  Entrer dans la vie active
-  Entrer dans le jeu de quelqu'un
-  Entrer dans une cabine d'essayage
-  Entrer deux par deux
-  Entrer en collision
-  Entrer en communication avec...
-  Entrer en conflit avec quelqu'un
-  Entrer en contact  (en général)
-  Entrer en contact  (via des appareils de communication)
-  Entrer en ligne de compte
-  Entrer sur la pointe des pieds
-  Entretenir la conversation
-  Entrez votre code postal
-  Envisager de faire quelque chose
-  Envisager quelque chose avec appréhension
-  Envoyer balader quelqu'un
-  Envoyer de plus amples informations sur...
-  Envoyer paître quelqu'un
-  Envoyer quelqu'un au tapis
-  Envoyer sa voiture au cimetière de voitures
-  Envoyer tout balader
-  Envoyer une lettre de condoléances à...
-  Envoyer une lettre de condoléances au nom de...
-  Envoyer une pellicule à développer
-  Éprouver de l'affection pour quelqu'un
-  Éprouver de l'attirance pour...
-  Éprouver de l'attirance pour quelqu'un
-  Éprouver de la répugnance pour quelque chose
-  Éprouver le besoin de faire quelque chose
-  Équiper sa maison avec un chauffage central
-  Errer comme une âme en peine
-  Es-tu dispo dimanche ?
-  Es-tu libre ce soir ?
-  Es-tu libre samedi ?
-  Espérons qu'il remplira son contrat !
-  Espérons qu'il tiendra ses engagements !
-  Essayer d'embobiner quelqu'un
-  Essayer de brouiller les pistes
-  Essayer de faire quelque chose
-  Essayer de gagner du temps
-  Essayer de jouer au plus fin avec quelqu'un
-  Essayer de noyer le poisson
-  Essayer de prendre quelqu'un par les sentiments
-  Essayer de rouler quelqu'un dans la farine
-  Essayer de sauver sa peau
-  Est-ce bien attaché ?
-  Est-ce nécessaire ?
-  Est-ce qu'on vous a fait la commission ?
-  Est-ce que c'est nécessaire ?
-  Est-ce que ça fait mal ?
-  Est-ce que cela t'avancera si je t'aide ?
-  Est-ce que cette eau est bonne à boire ?
-  Est-il dans les parages ?
-  Et ainsi de suite
-  Et alors ?
-  Et alors, ça te dérange ?
-  Et alors, ça te gêne ?
-  Et alors, ça te pose un problème ?
-  Et après ?  (indifférence)
-  Et après ?  (pour connaître la suite)
-  Et avec ça Madame ?  (au restaurant, dans un commerce)
-  Et l'autre ?  (en parlant de quelqu'un)
-  Et le problème des salaires ?
-  Et les travaux, ça avance ?
-  Et pour cause !
-  Et puis zut à la fin !
-  Et toc !
-  Et tout le bazar !
-  Et voilà pourquoi...
-  Établir de nouveaux contacts commerciaux
-  Établir un classement général
-  Établir un lien entre des personnes
-  Étant donné les circonstances...
-  Éteindre la lumière
-  Éteindre la lumière dans une pièce
-  Éteindre une pièce
-  Étendre sa cage thoracique à chaque inspiration
-  Étendre son cercle d'amis
-  Êtes-vous libre ce soir ?
-  Étouffer dans l'oeuf
-  Étrangement, elle n'a rien dit
-  Être à bonne école
-  Être à bord  (d'un avion ou d'un bateau)
-  Être à bout
-  Être à bout  (de colère)
-  Être à bout  (de fatigue)
-  Être à bout de forces
-  Être à bout de souffle
-  Être à cheval sur...
-  Être à cheval sur la ponctualité
-  Être à côté de la plaque
-  Être à court d'arguments
-  Être à couteaux tirés
-  Être à genoux
-  Être à l'abri  (danger)
-  Être à l'abri  (météo)
-  Être à l'abri de...  (danger)
-  Être à l'abri de...  (météo)
-  Être à l'affût
-  Être à l'affût de quelque chose
-  Être à l'agonie
-  Être à l'aise
-  Être à l'aise dans ses baskets  (sens figuré)
-  Être à l'antenne  (radio, télévision)
-  Être à l'apogée de...
-  Être à l'apogée de sa carrière
-  Être à l'apogée de sa gloire
-  Être à l'armée
-  Être à l'arrêt  (véhicule)
-  Être à l'article de la mort
-  Être à l'avant-garde de...
-  Être à l'avant-garde du progrès
-  Être à l'avenant
-  Être à l'école  (en tant qu'élève)
-  Être à l'école  (en tant que visiteur)
-  Être à l'écoute de quelqu'un
-  Être à l'état brut  (matière)
-  Être à l'hôpital  (en tant que malade)
-  Être à l'hôpital  (en tant que visiteur)
-  Être à l'ordre du jour  (actualité du moment)
-  Être à l'ordre du jour  (réunion)
-  Être à la barre  (sens propre et figuré)
-  Être à la bourre  (familier : en retard)
-  Être à la charge de quelqu'un
-  Être à la cuisine
-  Être à la hauteur de la situation
-  Être à la masse
-  Être à la page
-  Être à la pointe du progrès
-  Être à la ramasse
-  Être à la traîne
-  Être à quatre pattes
-  Être à son apogée
-  Être à voile et à vapeur
-  Être abject envers quelqu'un
-  Être abominablement cher
-  Être abominablement laid
-  Être abonné à un journal
-  Être abonné au câble
-  Être absent de son travail
-  Être accablé d'impôts
-  Être accablé par les impôts
-  Être accompagné de quelqu'un
-  Être accompagné par quelqu'un
-  Être accoudé à la fenêtre
-  Être accro
-  Être accro à...
-  Être accusé de truquer les comptes
-  Être adapté à...
-  Être admis à l'hôpital
-  Être admis à un concours  (réussir)
-  Être adroit de ses mains
-  Être affalé dans un fauteuil
-  Être affecté  (psychologiquement)
-  Être affligé de...  (maladie)
-  Être âgé
-  Être âgé de 15 ans
-  Être agenouillé
-  Être agent de police  (femme)
-  Être agent de police  (homme)
-  Être agile comme un singe
-  Être agréablement surpris
-  Être allongé
-  Être allongé sur le dos
-  Être allongé sur quelque chose
-  Être amoureux de quelqu'un sans retour
-  Être anéanti par une nouvelle
-  Être antérieur à...
-  Être aphone
-  Être appelé à la barre
-  Être appelé à se généraliser  (à être utilisé)
-  Être appétissant
-  Être applicable à...
-  Être après quelqu'un  (harcèlement)
-  Être apte  (service militaire)
-  Être apte à faire quelque chose
-  Être apte à quelque chose
-  Être apte au service  (armée)
-  Être armé contre quelque chose
-  Être armé pour faire quelque chose
-  Être aromatisé à la vanille
-  Être arrêté  (en arrêt-maladie)
-  Être assailli de questions
-  Être assez idiot pour...
-  Être assez idiot pour refuser...
-  Être assez stupide pour...
-  Être assez stupide pour refuser...



Haut de page
 
 






DROITS D'AUTEUR

© DU FRANCAIS A L'ANGLAIS.com, tous droits réservés
depuis 2017

➔  QUI SOMMES-NOUS ?
➔  NOUS CONTACTER     

 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE & MENTIONS LEGALES

Vos informations personnelles n'appartiennent qu'à vous. Nous ne connaîtrons, et ne chercherons jamais à connaître votre identité. C'est le meilleur moyen d'être digne de votre confiance. Cette idée force est une des bases de conception du site Du Français à l'Anglais.com. Pour le démontrer, nous avons rédigé une politique de confidentialité (privacy policy) et des mentions légales, que nous vous invitons à lire attentivement