-  Rabaisser le caquet de quelqu'un
-  Rabattre le caquet de quelqu'un
-  Racler les fonds de tiroir
-  Raconter des histoires près de la cheminée
-  Raconter n'importe quoi
-  Raison de plus !
-  Ramasser quelqu'un à la petite cuillère
-  Ranger quelque chose dans les combles
-  Ranger quelque chose dans une chambre d'amis
-  rappeler à quelqu'un de faire quelque chose
-  rappeler quelqu'un à la raison
-  Raser les murs
-  Rater le coach
-  Rater son coup
-  Réaliser de gros bénéfices
-  rebrousser chemin
-  Recevoir quelqu'un comme un chien dans un jeu de quilles
-  Recevoir un carton d'invitation
-  Recevoir un carton jaune  (football)
-  Recevoir un carton rouge  (football)
-  Recevoir un courrier abondant
-  Recevoir un lot de consolation
-  Recevoir un prix de consolation
-  Recevoir une baffe
-  Recevoir une bonne correction
-  Réchauffer une boîte de conserve au bain-marie
-  Réciter les tableaux de conjugaison
-  Réciter son chapelet
-  Réciter une poésie par coeur
-  Réclamer quelqu'un à cor et à cri
-  Réclamer quelque chose à cor et à cri
-  recouvrer la raison
-  Rectifier le tir
-  Recto verso
-  Redevenir champion du monde
-  Redevenir soi-même
-  Redoubler d'efforts
-  Réduire en bouillie  (adversaire, ennemi)
-  Réduire en bouillie  (fruits, légumes)
-  Refaire l'électricité d'une maison
-  Refaire quelque chose à neuf
-  Refaire sa vie avec quelqu'un
-  réfléchir à voix haute
-  Réfléchis-y !
-  Regarder autour de...
-  Regarder avec convoitise
-  Regarder dans le vide
-  Regarder en arrière
-  Regarder en l'air
-  Regarder quelqu'un avec surprise
-  Regarder quelqu'un d'un oeil noir
-  Regarder quelqu'un de haut en bas
-  Regarder quelqu'un du coin de l'oeil
-  Regarder un événement sportif
-  Regarder une compétition automobile
-  Regarder vers le ciel
-  régler ses problèmes
-  régler un litige par la négociation
-  Régler une affaire à l'amiable
-  Rejoindre son affectation
-  Remercier quelqu'un de tout coeur
-  Remettre en cause
-  Remettre en liberté
-  Remettre en question
-  Remettre quelque chose à plus tard
-  Remonter à pied
-  Remonter dans le temps
-  Remonter dans les sondages
-  Remplacer les adjectifs soulignés par un complément du nom
-  Remporter des compétitions à la pelle
-  Remporter deux victoires consécutives
-  Remuer ciel et terre
-  Remuer le couteau dans la plaie
-  Rencontrer l'amour de sa vie
-  Rencontrer quelqu'un en cachette
-  Rendez-vous demain à 8 heures ?
-  Rendre compte de quelque chose à quelqu'un
-  Rendre copie blanche
-  Rendre l'âme
-  Rendre l'antenne  (radio, télévision)
-  Rendre la monnaie de sa pièce à quelqu'un
-  Rendre quelqu'un heureux
-  Rendre service à quelqu'un  (aider, supporter, etc.)
-  Rendre service à quelqu'un  (être utile)
-  Rendre son dernier souffle
-  Rendre son dernier soupir
-  Rendre une copie blanche
-  Renoncer à un voyage
-  Renouer avec le succès
-  Renouer avec quelqu'un
-  Renouer des liens avec quelqu'un
-  Renouer des relations avec quelqu'un
-  Renouvelez l'application tous les jours  (traitement)
-  Rénover une chambre à coucher
-  Rentrer dans ses frais
-  Rentrer le ventre
-  Renverser la tête en arrière
-  Renvoyer aux calendes grecques
-  Renvoyer l'ascenseur

-  Reparler à quelqu'un
-  Repartir de zéro
-  Replacer les choses dans leur contexte
-  Répondre à l'attente de quelqu'un
-  Répondre aux attentes de quelqu'un
-  Répondre par l'affirmative
-  Reprendre connaissance
-  Reprendre conscience
-  Reprendre courage
-  Reprendre du poil de la bête
-  Reprendre le collier
-  Reprendre le flambeau
-  Reprendre les hostilités
-  Reprendre son souffle
-  Réserver un mauvais accueil à quelqu'un
-  Réserver une chambre d'hôtel
-  Réserver une chambre individuelle
-  Réserver une chambre pour deux personnes
-  Respecter le bien d'autrui
-  Respirer à fond
-  Respirer la santé
-  Ressaisis-toi !
-  Ressentir des douleurs dans la colonne vertébrale
-  Reste assis !
-  Rester à l'affiche
-  Rester assis des heures durant
-  Rester assis durant des heures
-  Rester assis pendant des heures
-  Rester au-dessus de la mêlée
-  Rester auprès d'un malade
-  Rester bouche-bée  (d'admiration)
-  Rester bouche-bée  (de surprise)
-  Rester bouche-bée devant...  (de surprise)
-  Rester cloîtré dans sa chambre pendant deux jours
-  Rester dans son coin
-  Rester de glace
-  Rester de marbre
-  Rester en arrêt  (animal)
-  Rester en arrêt  (quelqu'un)
-  Rester en arrêt devant...  (animal)
-  Rester en arrêt devant...  (quelqu'un)
-  Rester en arrière
-  Rester en contact avec quelqu'un
-  Rester en retrait  (attitude)
-  Rester introuvable
-  Rester jusqu'au bout
-  Rester les bras croisés  (sens figuré)
-  Rester sur la touche
-  Rester un bon bout de temps
-  Restez donc au chaud !
-  Restez groupés !
-  Restez tranquille !
-  Restez-y !
-  Restons-en là pour aujourd'hui
-  Retenir son souffle
-  Retirer quelque chose de dessous une table
-  Retomber en enfance
-  Retomber sur ses pieds
-  Retourner sur ses pas
-  Retourner une situation
-  Retransmettre par satellite
-  Rétribuer le travail de quelqu'un
-  Rétribuer les services de quelqu'un
-  Retroussons-nous les manches !
-  Réunir toutes les conditions
-  Réussir dans la vie
-  Réussir le concours d'entrée
-  Réussir le concours d'entrée à...
-  Réussir un concours
-  Réveille-toi !
-  Revenir à son point de départ
-  Revenir en arrière  (en pensées)
-  Revenir en arrière  (sur ses pas)
-  Revenir sur ses pas
-  Revoir une action  (sport)
-  Revoyons l'action !
-  Rien à faire !  (s'en moquer)
-  Rien d'autre
-  Rien de neuf !
-  Rien de nouveau !
-  Rien ne sert de courir, il faut partir à point
-  Rien que pour t'embêter !
-  Rira bien qui rira le dernier
-  Rire à s'en décrocher la mâchoire
-  Rire au nez de quelqu'un
-  Rire de bon coeur
-  Rire jaune
-  Rome ne s'est pas construite en un jour
-  Rompre avec la tradition
-  Rompre avec quelqu'un
-  Rompre la glace
-  Ronger son frein
-  Rouler à gauche
-  Rouler des mécaniques
-  Rouler sa bosse
-  Rouler sur l'or
-  Rouler sur la gauche
-  Rouler sur une bordure de trottoir
-  Rouler un patin à quelqu'un