Du français à l'anglais
, une encyclopédie linguistique anglophone
Accueil
-
Expressions
-
Proverbes
Citations
-
Vocabulaire
Les expressions en français classées par ordre alphabétique...
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
↺
-
obtenir quelque chose par la ruse
-
obtenir réparation
-
obtenir un allègement de dette
-
obtenir un carré d'as
(aux jeux)
-
obtenir un poste par piston
-
obtenir une copie certifiée conforme
-
occupe-toi de tes affaires !
-
occupe-toi de tes oignons !
-
Oeil pour oeil, dent pour dent
-
offrir à boire à quelqu'un
-
offrir ses services à quelqu'un
-
offrir un cadeau de Noël à quelqu'un
-
offrir un chèque-cadeau
-
oh, pardon !
-
OK pour moi !
-
on a beau faire
-
on a dû faire appel aux pompiers
-
on a dû se creuser les méninges
-
on a évoqué des souvenirs
-
on a fait 10 kilomètres !
-
on a l'âge de ses artères
-
on a vu un film comme ça !
(un film génial)
-
on accède à la maison par le jardin
-
On apprend à tout âge
-
on arrive !
-
on assiste à une augmenteation de la violence
-
on aurait entendu une mouche voler
-
on constate une hausse de la violence
-
on dénombre deux enfants blessés
-
on dit beaucoup de bien de ce restaurant !
-
on doit s'y prendre autrement !
-
on est bien ici !
-
on est bientôt arrivés !
-
on est le combien ?
-
on est sous pression !
-
on fait la belle ?
(jouer une partie décisive)
-
on gèle ici !
-
on ira, un point c'est tout !
-
on l'a échappé belle !
-
on lui donnerait le bon Dieu sans confession !
-
on lui ferait avaler n'importe quoi !
(croire, imaginer)
-
on lui pardonne tout !
-
on lui parlera quand elle rentrera
-
on m'a refilé le bébé
(sens figuré)
-
on manque d'air ici !
-
On n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces
-
on n'arrête pas le progrès !
-
On n'attrape pas les mouches avec du vinaigre
-
on n'avance pas !
-
On n'est jamais aussi bien servi que par soi-même
-
on n'est pas aux pièces !
-
on n'est pas sorti de l'auberge !
-
on ne gagne pas à tous les coups !
-
on ne le reverra pas de sitôt !
-
on ne peut pas arrêter le temps
-
On ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre
-
on ne peut pas revenir en arrière
-
On ne peut vivre d'amour et d'eau fraîche
-
On ne prend pas les mouches avec du vinaigre
-
On ne récolte que ce qu'on sème
-
on ne s'attendait pas à ce qu'elle
-
on ne s'attendait pas à ce qu'il...
-
on ne te demande pas ton avis !
-
on ne tient plus ici !
-
on ne va pas cracher dessus
(sens figuré)
-
on ne vous a pas demandé votre avis !
-
on pèle ici !
-
on peut dire adieu à notre argent !
-
on s'appelle ce soir !
(téléphone)
-
on s'est éclatés comme des bêtes !
-
on s'y met de suite, compris ?
-
on se dit juste bonjour, bonsoir
-
on se gèle ici !
-
on se pèle ici !
-
on se voit demain pour le déjeuner
-
on sort entre femmes !
-
on te demande au téléphone !
-
on va dévaliser les magasins !
(sens figuré)
-
on va les battre à plates coutures !
-
on voit mal ici !
-
on vous laisse vous débrouiller tout seul
-
on vous rejoindra plus tard !
-
ordonner à quelqu'un de faire quelque chose
-
organiser une collecte de fonds
-
organiser une fête
-
organiser une petite fête
-
organiser une rencontre au sommet
-
orienter quelque chose vers quelque chose
-
oser dire quelque chose
-
oser faire quelque chose
-
ôter le pain de la bouche de quelqu'un
-
où ça ?
-
où cela ?
-
où conduit cette route ?
-
ou il est malade, ou il est fou
-
où peut-elle bien être ?
-
où peut-il bien être ?
-
où vas-tu ?
-
oublie-moi !
(sens figuré)
-
oublier de faire quelque chose
-
oublions le passé
-
oui mon ange !
-
oui mon chou !
-
oui mon commandant !
-
oui mon général !
-
ouvre l'oeil, et le bon !
-
ouvrir la boîte de Pandore
-
ouvrir la porte de la cage d'escalier
-
ouvrir la voie
-
ouvrir les vannes
-
ouvrir quelque chose à l'aide d'un couteau